Kodak 5300 - Manual (Página 16)

Funzioni del pannello di controllo
Descripción del panel de control
Funcionalidades do Painel de Controlo
1. Visualizza foto, messaggi,
stato e menu.
2. Ruota la foto sul display.
3. Ingrandisce o riduce l'immagine
con incrementi di 0,5.
4. Trasferisce le immagini da un
dispositivo collegato a una porta
USB host, PictBridge o PTP
(Picture Transfer Protocol).
5. Visualizza il menu Pagina di prova
quando sono presenti foto su una
scheda di memoria inserita o è
collegato un dispositivo USB host.
6. Visualizza il menu Guida sullo
schermo LCD.
7. Visualizza il menu principale
sullo schermo LCD.
8. Avverte di fare attenzione. Se
lo schermo LCD è illuminato,
guardarlo per ulteriori istruzioni.
1. Apresenta fotografias, mensagens,
estado e menus.
2. Roda a imagem apresentada.
3. Redimensiona a imagem em
incrementos de 0.5x.
4. Transfere imagens a partir de um
dispositivo ligado à porta anfitriã
USB, PictBridge ou Protocolo de
Transferência de Imagens (PTP).
5. Apresenta o menu de Página de
Teste quando existirem imagens
num cartão de memória introduzido
ou num dispositivo anfitrião USB
ligado.
6. Apresenta o menu de Ajuda no
ecrã LCD.
7. Apresenta o menu Principal no
ecrã LCD.
8. Indica que é necessária a sua
atenção. Quando iluminado,
consulte Ecrã LCD para mais
instruções.
1. Muestra fotografías, mensajes, el
estado y los menús.
2. Gira la imagen de la pantalla.
3. Acerca o aleja en incrementos
de 0,5 aumentos.
4. Transfiere imágenes de un
dispositivo conectado a un puerto
host USB, PictBridge o PTP.
5. Muestra el menú de hojas de
prueba si hay fotografías en la
tarjeta de memoria insertada o el
dispositivo host USB conectado.
6. Muestra el menú de ayuda en la
pantalla LCD.
7. Muestra el menú principal en la
pantalla LCD.
8. Indica algún tipo de contratiempo.
Si se enciende, consulte en la
pantalla LCD las instrucciones.
www.kodak.com/go/aiosupport
Transfer Rotate Zoom
Attention
Cancel On/Off
Help Menu
Scan Copy
Photo
Proofsheet
OK
EasyShare 5300
All-in-One Printer
8.
7.
5.
4.
3.
2.
1.
6.
16
ITALIANO
IT ES
ESPAÑOL
PT
PORTUGUÊS