Kodak 5300 - Manual (Página 4)

b) Spingere il vassoio fotografico verso l'interno fino a farlo
scattare in posizione.
NOTA: è possibile stampare solo quando il vassoio
fotografico è inserito nella stampante.
Abbassare il coperchio del vassoio fotografico.
b) Empuje la bandeja de fotografías hacia adentro hasta que
quede
fija.
NOTA: sólo podrá imprimir en la bandeja de fotografías
cuando ésta se encuentre fija.
Baje la tapa de la bandeja de fotografías.
b) Empurre o tabuleiro para fotografias até ouvir um estalido.
NOTA: Só poderá imprimir para o tabuleiro para
fotografias quando este estiver recolhido.
Baixe a tampa do tabuleiro para fotografias.
Caricamento della carta
Cargue el papel
Carregar Papel
a) Caricare la carta fotografica nell'apposito vassoio.
Sollevare il coperchio del vassoio fotografico finché non
rimane sollevato senza supporto.
Inserire la carta fotoafica con il lato lucido rivolto verso il
basso.
IMPORTANTE: non caricare eccessivamente il vassoio
fotografico (max 20 fogli).
a) Cargue papel fotográfico en la bandeja de fotografías.
Levante la tapa de la bandeja de fotografías hasta que
quede fija sin necesidad de ayuda.
Coloque el papel fotográfico con la cara satinada hacia abajo.
IMPORTANTE: no sobrecargue la bandeja de fotografías.
Coloque 20 hojas como máximo.
a) Carregue o papel fotográfico no tabuleiro para fotografias.
Levante a tampa do tabuleiro para fotografias até que a
mesma se mantenha estável e sem apoio.
Introduza o papel com o lado brilhante virado para baixo.
IMPORTANTE: Não sobrecarregar o tabuleiro para
fotografias. Máximo de 20 folhas.
ES
IT
PT
ES
IT
PT
4
2
www.kodak.com/go/aiosupport