Uso de otro equipo – Panasonic SCVK650 Manual del usuario

Página 30

Advertising
background image

30

RQTV0145

Uso de otro equipo

[DVD-V] ]DVD-VR] [VCD] [CD] [WMA] [MP3]
Cambie los ajustes cuando tenga un equipo conectado a
través del terminal COAXIAL OUT (SALIDA COAXIAL) de
esta unidad.

Seleccione la máxima frecuencia de muestreo de “PCM
Digital Output” (Salida digital PCM). Compruebe los límites de
la entrada digital del equipo que usted conecta.

Desactivado:

Cuando no está conectado de forma digital

Up to 48 kHz” (Hasta 48 kHz) (preajustado en la fábrica):

Las señales por encima de 48 kHz convertidas en
48 kHz o 44,1 kHz

Up to 96 kHz” (Hasta 96 kHz):

Las señales por encima de 96 kHz convertidas en
48 kHz o 44,1 kHz

[Nota]
≥Las señales de disco con protección contra copia se

convierten en 48 kHz o 44,1 kHz sin consideración al ajuste.

≥Unos equipos no pueden controlar frecuencias de muestreo

de 88,2 kHz, aunque los mismos pueden controlar 96 kHz.
Lea las instrucciones de funcionamiento de su equipo para
más detalles.

Bitstream (Ajuste de la fábrica para “Dolby Digital” y “DTS
Digital Surround” (Envolvente digital DTS)):
Seleccione si el equipo que usted ha conectado puede
decodificar la señal.

Goce del fuerte sonido como el de un teatro cinematográfico y
el parecido al de una sala, disponible con el audio de canal
múltiple proporcionado en DVD-Vídeo, conectando un
amplificador y altavoces.

Antes de la conexión
≥Desconecte el cable de alimentación de CA.

≥Apague todos los equipos y lea los manuales de

instrucciones apropiados.

≥Las conexiones del equipo descritas sólo son ejemplos.

≥El equipo periférico y los cables opcionales se venden por

separado a menos que se indique lo contrario.

Salida de grabación
≥Con el DVD, tienen que cumplirse las siguientes

condiciones:

a el disco no tiene protección que impida la

grabación digital y

b el equipo de grabación puede

controlar las señales con una frecuencia de muestreo de
48 kHz.

≥No puede grabar WMA/MP3.
Cuando graba DVD, haga los siguientes ajustes.
– “Advanced Surround” (Envolvente adelantado):

“Off” (Desactivado) (

l página 27).

– “PCM Digital Output” (Salida digital PCM): “Up to 48 kHz”

(Hasta 48 kHz) (

l página 23, ficha “Audio”).

– “Dolby Digital” / “DTS Digital Surround” (Envolvente digital

DTS): “PCM” (

l página 23, ficha “Audio”).

Salida digital

PCM Digital Output

Dolby Digital y DTS Digital Surround

Teatro en casa — Gozar de un sonido más
fuerte

VOLUME

(DVD) IN

DIGITAL OUT

(COAXIAL)

Altavoces (ejemplo)
Conecte tres o más
altavoces para el
sonido envolvente.

Cable digital coaxial
(no incluido)
No doble excesivamente este
cable.

Amplificador (no incluido)

Parte
trasera de
la unidad
principal

Us

o de ot

ro

e

quipo

SC-VK650GCP.book Page 30 Monday, April 17, 2006 6:35 PM

Advertising