Panasonic HDCSD5 - Manual (Página 89)

89
VQT1H68
Con otros equipos
3
Mueva el cursor hacia abajo para
seleccionar [INICIO] y pulse el
cursor.
4 Cuando aparece el mensaje de
confirmación, seleccione [SÍ],
luego pulse el cursor.
≥ Aparece un mensaje que señala que la copia
está terminada. Expulse el disco y desconecte
de esta unidad el cable de conexión USB
Mini AB.
≥ El disco en el que se copió puede reproducirse
conectando esta unidad y el quemador de
DVD. (l 90)
≥ No apague esta unidad o el quemador de DVD
ni desconecte el cable de conexión USB Mini
AB mientras copia. Además, no sacuda el
quemador de DVD.
≥ Después de que esté terminada la copia, el
disco se convierte en uno de sola reproducción
y ya no es posible añadir grabación alguna.
≥ Puede también copiar todas las escenas en
una vez pulsando el botón MENU y
seleccionando [COPIA DISCO]
# [COPIAR
TODO].
≥ No puede cambiarse el orden en que se
copiaron las escenas.
≥ No puede conectar un concentrador USB y
utilizarlo.
≥ Los datos que se grabaron en otro dispositivo
pueden no copiarse.
≥ No es posible copiar datos grabados en una
tarjeta SD después de haberlos modificados
con el software suministrado. En este caso,
utilice el software suministrado para copiar los
datos en un disco.
≥ Cuando para copiar se necesitan 2 o más
discos, la última escena copiada se partirá
para adaptarse al espacio del disco.
≥ El número de discos necesarios para copiar se
computa automáticamente. Sin embargo, la
copia puede completarse usando menos
discos que el número visualizado si hay otros
datos en la tarjeta SD o bien si las escenas se
partieron automáticamente.
≥ Cuando el disco que se copió se reproduce en
otro dispositivo, la imagen puede detenerse
momentáneamente en los puntos donde
cambian las escenas.
≥ No puede expulsar el disco mientras va
copiando.
Si quiere borrar los datos de la tarjeta SD
después de terminar la copia, tenga
cuidado de reproducir los discos para
comprobar que hayan sido copiados
correctamente antes de borrar. (l 90)
HDCSD5-VQT1H68_spa.book 89 ページ ２００７年８月２日 木曜日 午後５時５２分