Panasonic HDCSD5 Manual del usuario

Página 88

Advertising
background image

88

VQT1H68

Con otros equipos

≥ Le recomendamos que prepare el número

necesario de DVD-RAM o DVD-RW en los que
no se haya grabado después de formatearse
conectando esta unidad a un quemador de
DVD o el número necesario de nuevos discos
y discos de repuesto.

1

Pulse el botón DISC COPY
mientras se visualiza la pantalla
de la vista de miniaturas.

2

Mueva el cursor hacia arriba o
hacia abajo para seleccionar [SÍ],
luego pulse el cursor.

A Número de discos necesarios para copiar

por tipo de disco.

≥ Cuando para copiar se necesitan 2 o más

discos, siga las instrucciones proporcionadas
en la pantalla para cambiar el disco.

≥ Aparece un mensaje que señala que la copia

está terminada. Expulse el disco y desconecte
de esta unidad el cable de conexión USB
Mini AB.

¬Seleccione la ficha [

]

(reproducción de películas)

1

Pulse el botón MENU, luego
seleccione [COPIA DISCO]

#

[COPIAR SELEC]

#

[SÍ] y pulse el

cursor.

2

Seleccione la escena a ser
copiada, luego pulse el cursor.

A Tamaño de datos de la escena
B Espacio restante en el disco
La escena seleccionada aparece indicada por un
marco rojo.
≥ Cuando vuelva a pulsar el cursor, la escena

seleccionada se cancelará.

≥ Se puede establecer en sucesión hasta un

máximo de 99 escenas.

≥ Si selecciona una escena con el tamaño que

excede el espacio que queda en el disco, se
pondrá roja la visualización de dicho espacio y
se visualizará la cantidad excedente.
Borre la escena seleccionada y seleccione las
escenas que no exceden el espacio en
1 disco.

Copiar todas las escenas en
discos

DISC COPY

A

Seleccionar las escenas a copiar
en 1 disco

B

A

HDCSD5-VQT1H68_spa.book 88 ページ 2007年8月2日 木曜日 午後5時52分

Advertising