Panasonic HDCSD5 - Manual (Página 83)

Con otros equipos
83
VQT1H68
ª Para ver imágenes con una relación de aspecto de 16:9 en un televisor
común (4:3)
Al reproducir películas o fotografías grabadas en esta unidad con una relación de aspecto de 16:9 en
un televisor con una relación de aspecto de 4:3, las imágenes pueden aparecer en la pantalla
comprimidas horizontalmente.
Si esto sucediera, seleccione en el menú la opción que permite reproducir las imágenes con su
relación de aspecto original. (Dependiendo de la configuración del televisor, las imágenes pueden no
visualizarse correctamente. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del
televisor.)
Pulse el botón MENU, luego seleccione [CONFIGURAR] # [ASPECTO TV] #
[4:3] y pulse el cursor.
Ejemplo de imágenes con una relación de aspecto de 16:9 reproducidas en un televisor común (4:3)
ª Si la imagen o el audio de la unidad no se reproduce en el televisor
≥ Compruebe que ha insertado las clavijas hasta el fondo.
≥ Compruebe el terminal conectado.
≥ Compruebe el ajuste de entrada (interruptor de entrada) del televisor. (Para obtener más
información, consulte el manual de instrucciones del televisor.)
≥ Si al mismo tiempo hay conectado un cable HDMI, se da prioridad a la reproducción desde el cable
HDMI.
≥ Si al mismo tiempo hay conectado un cable componente, para la reproducción de las imágenes se
da prioridad al cable componente.
≥ Si las imágenes no se visualizan correctamente en un televisor de pantalla ancha, ajuste la relación
de aspecto en el televisor. (Para más detalles, consulte las instrucciones de funcionamiento del
televisor.) Si las imágenes se visualizan comprimidas horizontalmente en un televisor común (4:3),
cambie el ajuste en esta unidad.
Ajuste de [ASPECTO TV]
[16:9] [4:3]
HDCSD5-VQT1H68_spa.book 83 ページ ２００７年８月２日 木曜日 午後５時５２分