Sony DCR-HC19E - Manual (Página 49)

49
Copia/Edición
DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E 2-586-501-31(1)
5
Cuando haya terminado de
copiar, pare la videocámara y la
videograbadora.
• Si conecta un dispositivo mediante un cable de
conexión de A/V (suministrado), ajuste [SAL.
PANT.] en [LCD] (ajuste predeterminado)
(pág. 46) para evitar que la pantalla muestre
imágenes copiadas.
• Para grabar la fecha/hora y los datos de
ajuste de la cámara mediante el cable A/V,
visualícelos en la pantalla (pág. 36).
• Los siguientes elementos no se pueden emitir a
través de la interfaz DV:
– Títulos grabados en otra videocámara.
– Indicadores
– [EFECTO IMG]
• Si realiza la conexión mediante un cable
i.LINK, la imagen grabada pierde definición
al introducir una pausa en la videocámara
mientras se graba en una videograbadora.
Grabación de imágenes desde
una videograbadora
(DCR-HC21E/HC22E)
Puede grabar imágenes de una
videograbadora a una cinta. En primer
lugar, inserte un videocasete para llevar a
cabo la grabación en la videocámara.
1
Conecte la videograbadora a la
videocámara.
Utilice un cable i.LINK para realizar
esta conexión.
Consulte la página 47 para obtener
información sobre la conexión.
• El indicador aparece cuando conecta
la videocámara y otros dispositivos
mediante un cable i.LINK.
2
Deslice el interruptor POWER
hacia abajo para encender el
indicador PLAY/EDIT.
3
Ajuste la videocámara en el modo
de pausa de grabación.
Toque  [PÁG.3]  [CTRL GRAB]
 [PAUSA GRAB].
4
Inicie la reproducción
del videocasete en la
videograbadora.
La imagen que se reproduce en el
dispositivo conectado aparece en la
pantalla LCD de la videocámara.
5
Toque [INIC GRAB] en el punto
en el que desee comenzar la
grabación.
6
Toque (detener).
7
Toque [ VOLV]  .