Sony DCR-HC19E - Manual (Página 30)

30
DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E 2-586-501-31(1)
Reproducción de imágenes en un televisor
Utilice una de las conexiones que se indican en la siguiente ilustración. Para esta operación,
use el adaptador de ca proporcionado para conectar la videocámara a la toma de pared (pág. 9).
Consulte también los manuales de instrucciones suministrados con los dispositivos que desea
conectar.
1
2
Toma A/V OUT
(Amarillo) (Blanco) (Rojo)
Videograbadoras o
televisores
: Flujo de señales
 Cable de conexión de A/V
(suministrado)
Conéctelo a la toma de entrada del otro
dispositivo.
 Cable de conexión de A/V con
S VIDEO (opcional)
Cuando realice la conexión a otro dispositivo
mediante la toma S VIDEO, y si emplea
un cable de conexión de A/V que disponga
de cable de S VIDEO (opcional), podrá
reproducir imágenes de mayor calidad que si
conecta el cable de A/V suministrado.
Conecte las clavijas blanca y roja (audio
izquierdo/derecho) y la clavija de S VIDEO
(canal de S VIDEO) de un cable de conexión
de A/V (opcional). En este caso, no es
necesario conectar la clavija amarilla (vídeo
estándar). Sólo con la conexión de S VIDEO
no habrá salida de audio.
Si el televisor está conectado a una
videograbadora
Conecte la videocámara a la entrada LINE IN
de la videograbadora. Ajuste el selector de
entrada de la videograbadora en la posición
LINE.
Si el televisor es monoaural (si el
televisor tiene sólo una toma de
entrada de audio)
Conecte la clavija amarilla del cable de
conexión de A/V a la toma de entrada de
vídeo y la clavija blanca (canal izquierdo)
o la roja (canal derecho) a la toma de
entrada de audio del televisor o de la
videograbadora.
IN