Sony DCR-HC19E - Manual (Página 35)

35
Uso del menú
DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E 2-586-501-31(1)
[PÁG.2]
BAL BLANC (Balance de blancos)
Se puede ajustar el balance cromático y el
brillo del ambiente de grabación.
 AUTO
El balance de blancos se ajusta de forma
automática.
EXTERIOR ( )
El balance de blancos se debe ajustar para
adecuarse a disparos en el exterior o con
iluminación fluorescente con color de luz
de día.
INTERIOR ()
El balance de blancos se ajusta según el
brillo de lámparas fluorescentes blancas
cálidas.
UNA PULS. ( )
El balance de blancos se ajusta según la
iluminación ambiente.
 Toque [UNA PULS.].
 Filme un objeto de color blanco como,
por ejemplo, un trozo de papel que
llene la pantalla bajo las mismas
condiciones de iluminación en las que
filmaría el motivo.
 Toque .
parpadea rápidamente.
Una vez ajustado el balance de blancos
y almacenado en la memoria,
el indicador deja de parpadear.
• No sacuda la videocámara mientras
parpadea rápidamente.
• parpadeará lentamente si el balance
de blancos no se ha podido ajustar.
• Si sigue parpadeando aunque toque
, ajuste [BAL BLANC] en [
AUTO].
• Si ha cambiado la batería mientras [ AUTO]
estaba seleccionado o lleva la videocámara
al exterior desde dentro de la casa con la
exposición fija activada, seleccione [
AUTO]
y enfoque la videocámara a un objeto blanco
cercano durante unos 10 segundos para un
mejor ajuste del balance cromático.
• Vuelva a realizar el procedimiento de [UNA
PULS.] si cambia los ajustes de [EXP AUT
PR] o si lleva la videocámara al exterior desde
dentro de la casa (o viceversa).
• Ajuste [BAL BLANC] en [ AUTO] o [UNA
PULS.] bajo lámparas fluorescentes blancas o
blancas frías.
• El ajuste volverá a [ AUTO] al mantener
desconectada la fuente de alimentación de la
videocámara durante más de 5 minutos.
AUTODISP
El disparador automático inicia la
grabación transcurridos aproximadamente
10 segundos.
 Toque  [PÁG.2]  [AUTODISP].
Aparece .
 Toque .
 Pulse REC START/STOP para grabar
películas o PHOTO para grabar imágenes
fijas.
Para cancelar la cuenta atrás durante
la grabación de películas, pulse REC
START/STOP.
Para cancelar el disparador automático,
repita el paso
 .
• Para los modelos DCR-HC19E/HC21E/HC22E:
También puede utilizar el disparador
automático con el mando a distancia (pág. 28).
BRILL LCD (Brillo de la pantalla LCD)
Puede ajustar el brillo de la pantalla LCD.
Esta operación no afectará a la imagen
grabada.
Ajuste el brillo mediante / .
Cuando se encienda el
indicador PLAY/EDIT
Puede utilizar los botones de control de
vídeo (
/ / / ) de todas las
PÁG.
continúa 