Sony DCR-DVD410E - Manual (Página 68)

68
Permitir la reproducción del disco en otros dispositivos (Finalización)
(Continuación)
ES
b Notas
• La finalización de un disco puede tardar desde
un minuto hasta varias horas. Cuanto menos
material grabado contenga el disco, más tiempo
tardará su finalización.
1
Coloque la videocámara en un
lugar estable y conecte el
adaptador de CA a la toma DC IN
de la videocámara.
2
Encienda la videocámara.
3
Inserte el disco que desea
finalizar.
4
Toque (HOME) t
(GESTIONAR SOPORTE) t
[FINALIZAR].
Para seleccionar un estilo de menú
DVD, toque
(OPTION) t [MENU
DVD] (pág. 68).
Vaya al paso 5 si desea finalizar el disco
mediante [ESTILO1] (ajuste
predeterminado).
5
Toque [SÍ] t [SÍ].
Se inicia la finalización.
6
Cuando se haya completado la
finalización, toque
.
b Notas
• Para finalizar un disco de doble cara, es
necesario finalizar cada una de las caras del
disco por separado.
• No someta la videocámara a golpes o a
vibraciones ni desconecte el adaptador de CA
durante la finalización.
Cuando deba desconectar el adaptador de CA,
compruebe que la videocámara esté apagada y
desconecte el adaptador de CA después de que
se haya apagado el indicador
(Película) o
(Imágenes fijas). La finalización se
reiniciará cuando vuelva a conectar el adaptador
de CA y encienda de nuevo la videocámara.
z Sugerencias
• Si ha configurado que se cree un menú DVD y
se finalice el disco, el menú DVD aparecerá
durante unos segundos durante la finalización
del disco.
• Tras la finalización del disco, se mostrará
“ ” en la parte inferior del indicador de
disco; por ejemplo, “ ” en el caso de un
disco DVD-RW (modo VIDEO).
Para seleccionar un estilo de menú de
DVD
1 En el paso 4, toque (OPTION) t
[MENU DVD].
2 Seleccione el estilo que desee entre los 4
tipos de patrón mediante
/ .
Seleccione [SIN MENÚ] si no desea
crear un menú DVD.
3 Toque .
Finalización de un disco