ARI Armaturen DP32/DP33/DP34 ES - Manual (Página 16)

Página 16 Rev. 0040504000 1204
Instrucciones de funcionamiento y de montaje
DP32 / DP33 / DP34
5.6 Ajuste del punto de arranque "Vástago en la posición extendida"
- Ajustar el accionamiento de regulación con el punto de arranque que se desee dentro de
la señal de ajuste.
- Girar el manguito de rosca interior sobre el vástago de la válvula o la brida de
acoplamiento sobre el vástago de acoplamiento hasta que el manguito se encuentre en la
brida de acoplamiento.
El cono debe encontrarse al mismo tiempo en el asiento de la válvula.
- Es preciso asegurarse de que el vástago de la válvula se encaje con la profundidad
suficiente en el manguito con rosca interior o de que el vástago de accionamiento se
encaje con la profundidad suficiente en la brida de acoplamiento.
En caso de que sea necesario, volver a atornillar la brida de acoplamiento o el manguito
con rosca interior.
- DP32, DP33:
Atornillar y apretar el acoplamiento al seguro contra giro, asegurarlo con el pasador de
rosca.
DP34:
Fijar la brida de seguro contra giro y la chapa de seguridad con los tornillos cilíndricos a la
brida de acoplamiento.
- Comprobar que el cono se separa del asiento en el punto de arranque de la señal de
ajuste.
- Después de realizar una prueba de funcionamiento, ajustar el indicador de carrera en las
posiciones de fin de carrera, y apretar a rosca las dos contratuercas (en una posición
aprox. del 50% de carrera)
(no girar a presión el cono en el asiento de la válvula).
5.7 Montaje con la válvula "Vástago en posición retirada"
Las válvulas de paso se abren por la acción de la fuerza de resorte en caso de que falle el
aire comprimido (Fig. 18).
En el caso de válvulas combinadas de 3 vías, se cierra el paso angular B - AB por la
acción de la fuerza de resorte en caso de que falle el aire comprimido (Fig. 19).
- Si la válvula y el accionamiento se han suministrado separadas, oprimir el cono con el
vástago (pos. 5) a la posición de fin de carrera (marcada con "AUF" (= abierto)).
- En las válvulas mixtas de tres vías la posición de fin de carrera es el enlace horizontal A-
AB.
- DP32, DP33:
Desatornillar el pasador de rosca y acoplamiento con manguito de rosca interior del
seguro contra giro.
- DP34:
- Soltar los tornillos cilíndricos.
Coger la chapa de seguridad, la brida de seguro contra giro y el manguito de rosca
interior del acoplamiento del accionamiento.
- Atornillar la contratuerca al vástago de la válvula.
- DP32, DP33:
¡ATENCIÓN!
- Cuando se estén realizando trabajos de montaje, no girar a presión el cono en
el asiento de la válvula.