HP Systems Insight Manager - Manual (Página 175)

la aplicación para que el servicio cuente con las credenciales suficientes para acceder a la base
de datos y demás parámetros de CMS.
Si prefiere que los registros se mantengan en otro idioma (alemán o inglés), tiene tres opciones:
•
Detenga el servicio HP SIM. Cambie la configuración regional predeterminada de la cuenta
de usuario especificada en la propiedad Log On As (Iniciar sesión como) del servicio HP
SIM (usuario que realizó la instalación) al idioma deseado y reinicie el servicio.
•
Detenga el servicio HP SIM. Cambie el usuario Log On As (Iniciar sesión como) para el
servicio HP SIM a la cuenta de administrador local y asegúrese de que su entorno regional
esté definido en el idioma deseado. Reinicie el servidor.
•
Si prefiere no cambiar la configuración regional predeterminada de cualquiera de las cuentas
anteriores al idioma deseado para los registros, cree una nueva cuenta con permisos de
administrador con la configuración regional deseada. A continuación, desinstale HP SIM y
vuelva a instalar HP SIM especificando la nueva cuenta con permisos de administrador.
-------------------------------------------------------------
En un sistema Windows NT 4.0 que ejecute Internet Explorer 6 Service Pack 1, acceder de forma
remota a un CMS da lugar a un error de DLL transcurridas unas horas de conexión. Este problema
se produce en un CMS Windows y en un CMS HP-UX.
Sistemas complejos que muestran incoherencias con el número de nPars
en el complejo
Al visualizar el complejo a través de la pantalla System Page (Página del sistema) o Report (Informe),
el número de nPars representa el número total de nPars que puede haber en el complejo,
independientemente del estado de cada nPar. De forma alternativa, al visualizar los nPars en un
complejo bajo una colección de sistemas, el número de nPars asociado con un complejo es igual
al valor determinado por HP SIM a través de un proveedor WBEM. Por consiguiente, el número
de nPars que se muestra en la colección de sistemas puede ser inferior o igual al número visualizado
en la pantalla System Page (Página del sistema) o en Report (Informe).
Configure or Repair Agents
Las tareas de Configure or Repair Agents que combinan sistemas de destino críticos, desconocidos
o no administrados parece que se cuelguen en el 0% pero llegan a completarse.
Informes de recopilación de información
Los informes de recopilación de información puede ser que informen incorrectamente a la interfaz
de red acerca de los sistemas HP-UX. Esto es debido a un problema con los agentes SNMP en
HP-UX. En el futuro, el proveedor WBEM de HP-UX incluirá un proveedor de adición de vínculos
para informar a la interfaz de red acerca de los sistemas HP-UX, y HP SIM podrá entonces
proporcionar datos correctos del proveedor WBEM.
Sistemas complejos que muestran incoherencias con el número de nPars en el complejo 175