Acerca de los repositorios de software, Acerca de la administración de varios sistemas – HP Systems Insight Manager Manual del usuario

Página 160

Advertising
background image

Para beneficiarse de todas las capacidades de actualización de software de HP SIM, compruebe
que se cumplen estas condiciones:

Todos los servidores de destino administrados de la red tienen el HP VCA instalado y están
configurados para usar un repositorio.

Todos los repositorios que deben usarse tienen HP VCRM instalado.

Si lo desea, puede usar la característica de actualización automática de HP VCRM para
actualizar automáticamente todos los repositorios con el software más reciente de HP.

Acerca de los repositorios de software

Actualizar los paquetes ProLiant Support Pack y los componentes mediante HP VCRM desde uno
o varios repositorios permite ahorrar tiempo y es la clave para estandarizar los procedimientos
de mantenimiento y actualización de software en sistemas distribuidos.

Para obtener una capacidad de administración y una flexibilidad máximas en las plataformas de
sistema operativo, cada repositorio que se crea debe cumplir estas condiciones:

Debe encontrarse en una unidad local con acceso de escritura.

Debe actualizarse automáticamente mediante HP VCRM.

Debe administrarse mediante HP VCRM.

Después de crear un repositorio, éste debe llenarse con paquetes ProLiant Support Pack y
componentes antes de ser actualizado en sistemas HP de destino. Aunque es opcional, la forma
más sencilla y eficiente de actualizar un repositorio es mediante la característica Automatic Update
(Actualización automática) de HP VCRM. Esta característica permite programar una operación
de llenado automático del repositorio. No obstante, el repositorio puede actualizarse mediante
uno o varios de estos métodos:

Usar la característica Automatic Update (Actualización automática) de HP VCRM

Usar la característica Upload ProLiant Support Pack (Cargar ProLiant Support Pack) de HP
VCRM, que permite a los usuarios copiar paquetes ProLiant Support Pack desde un CD
SmartStart o desde cualquier otro soporte de almacenamiento accesible

Descargar manualmente el software en el repositorio desde

http://www.hp.com/go/

softwaredepot

Acerca de la administración de varios sistemas

Las capacidades de actualización de software de HP SIM incluyen las siguientes características:

Install Software and Firmware. Use esta opción para actualizar automáticamente los paquetes
ProLiant Support Pack y componentes en sistemas HP administrados por HP SIM. Los sistemas
de destino deben tener HP VCA instalado.

Searching by systems with Software/Firmware (Buscar por sistemas con software/firmware).
Use esta opción para visualizar una lista de sistemas con versiones de software o firmware
específicas. Por ejemplo, a un usuario con derechos administrativos le puede interesar localizar
y visualizar los sistemas HP con Insight Management Agent cuya versión sea anterior a la
versión indiciada. La búsqueda puede usarse con la tarea Install Software and Firmware
(Instalar software y firmware) para actualizar los sistemas a la versión actual de Insight
Management Agent.

Software Version Status Polling (Sondeo de estado de versión de software). Use esta opción
para recuperar los estados de actualización de software y firmware de HP VCA en sistemas
de destino. Los inventarios de software y firmware también se recuperan de dichos sistemas
durante la ejecución de esta tarea.

160 HP Version Control y HP SIM

Advertising