HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 13

Advertising
background image

4.

Seleccione el recuadro Refresh SIM Password (Actualizar contraseña de SIM) y haga
clic en Save (Guardar).

Notas sobre la configuración de almacenamiento de HP P9000

Cuando se utiliza la replicación de almacenamiento de HP P9000 Continuous Access Software,
Matrix Recovery Management depende de la interfaz de línea de comandos (CLI) de HP P9000
Cluster Extension Software para gestionar la replicación de almacenamiento. La CLI de
HP P9000 Cluster Extension Software debe estar instalada en un sistema Windows
independiente. HP P9000 Cluster Extension Software depende de HP P9000 RAID Manager
Software para gestionar la replicación de almacenamiento de P9000. Las instancias y archivos
de configuración de HP P9000 RAID Manager Software deben estar configurados para
gestionar varios grupos de dispositivos que estén configurados en Matrix Recovery
Management. Para obtener más información, consulte lo siguiente:

Documentación de HP P9000 Cluster Extension Software, disponible en

http://

h20000.www2.hp.com

. Haga clic en Manuals (Manuales) y acceda a Storage

→Storage

Software

→Storage Replication Software→HP Cluster Extension Software (Almacenamiento

> Software de almacenamiento > Software de replicación de almacenamiento > HP Cluster
Extension Software).

Documentación de HP P9000 RAID Manager Software, disponible en

http://

h20000.www2.hp.com

. Haga clic en Manuals (Manuales) y acceda a Storage

→Storage

Software

→Storage Device Management Software→HP P9000 RAID Manager Software

(Almacenamiento > Almacenamiento de software > Software de gestión de dispositivos
de almacenamiento > HP P9000 RAID Manager Software).

Si se cambia la contraseña de un Servidor de gestión de almacenamiento, realice las acciones
siguientes para actualizar la contraseña del Servidor de gestión de almacenamiento en el
CMS y en la configuración de Matrix Recovery Management:
1.

Detecte el Servidor de gestión de almacenamiento con la contraseña modificada.

2.

Acceda a la pestaña Storage Management Servers (Servidores de gestión de
almacenamiento) de la interfaz de usuario de Matrix Recovery Management.

3.

Seleccione el Servidor de gestión de almacenamiento que tiene la contraseña modificada
y haga clic en Edit (Editar).

4.

Seleccione el recuadro Refresh SIM Password (Actualizar contraseña de SIM) y haga
clic en Save (Guardar).

Notas sobre la configuración de almacenamiento de HP 3PAR

Cuando se utiliza la replicación de HP 3PAR Remote Copy (Copia remota 3PAR de HP),
Matrix Recovery Management depende de la interfaz de línea de comandos (CLI) de HP 3PAR
Cluster Extension Software para gestionar la replicación de almacenamiento. La CLI de
HP 3PAR Cluster Extension, a su vez, depende de HP 3PAR InForm Command Line Software.
Ambos deben estar instalados en el servidor de gestión central en el que está instalado Matrix
Recovery Management. Para obtener más información, consulte lo siguiente:

Documentación de HP 3PAR Cluster Extension Software, disponible en

http://

h20000.www2.hp.com

. Haga clic en Manuals (Manuales) y acceda a Storage

→Storage

Software

→Storage Replication Software→HP Cluster Extension Software (Almacenamiento

> Software de almacenamiento > Software de replicación de almacenamiento > HP Cluster
Extension Software).

Documentación de HP 3PAR InForm Command Line Software, disponible en

http://

h20000.www2.hp.com

. Haga clic en Manuals (Manuales) y acceda a Storage

→Storage

Software

→Storage 3PAR Device Management Software→HP 3PAR InForm Software

Configuración del almacenamiento

13

Advertising