Document Outline

• Información básica
  • Comparación de dispositivos
  • Comparación de funciones
  • Tour del producto
    • Partes del dispositivo
    • Puertos de interfaz
  • Software del dispositivo
    • Sistemas operativos compatibles
    • Controladores de impresora compatibles
    • Seleccione el controlador de impresora correcto
      • Controladores de impresora universales
      • Configuración automática del controlador
      • Actualizar ahora
      • Configuración previa de controladores de HP
    • Prioridad de la configuración de impresión
    • Abrir los controladores de impresora
    • Software para equipos Macintosh
      • Desinstalar software de sistemas operativos Macintosh
    • Utilidades
      • HP Web Jetadmin
      • Servidor Web incorporado
      • Software HP Easy Printer Care
        • Sistemas operativos compatibles
        • Navegadores compatibles
      • Otros componentes y utilidades
• Panel de control
  • Uso del panel de control
    • Disposición del panel de control
    • Pantalla Inicio
    • Botones de la pantalla táctil
    • Sistema de ayuda del panel de control
  • Uso del menú Administración
    • Desplazamiento por el menú Administración
    • Información, menú
    • Menú Opciones de trabajo predeterminadas
      • Opciones predeterminadas para los originales
      • Opciones de copia predeterminadas
      • Opciones de fax predetermin.
      • Opciones de correo electrónico
      • Opciones predeterminadas de envío a carpeta
      • Op. impresión predeterm.
    • Menú Hora/Programación
    • Menú Gestión
    • Menú Configuración inicial
      • Redes y E/S
      • Configuración de fax
      • Configuración de correo electrónico
      • Configuración de envío, menú
    • Menú Comport. dispositivo
    • Menú Calidad de impresión
    • Menú Solución de problemas
    • Restablecimientos, menú
    • Menú Servicio
• Configuración de E/S
  • Configuración de USB
  • Configuración de la red
    • Configurar parámetros de TCP/IPv4
      • Establecer una dirección IP
      • Establecer la máscara de subred
      • Definir la pasarela predeterminada
    • Configurar parámetros de TCP/IPv6
    • Desactivar protocolos de red (opcional)
      • Desactivar IPX/SPX
      • Desactivar AppleTalk
      • Desactivar DLC/LLC
    • Servidores de impresión HP Jetdirect EIO
• Soportes y bandejas
  • Directrices generales para soportes
    • Tipo de papel que debe evitar
    • Papel que puede dañar el dispositivo
    • Especificaciones generales sobre soportes
  • Consideraciones sobre soportes especiales
    • Selección del modo fusor correcto
  • Seleccionar soportes de impresión
    • Detección automática de tamaño
    • Pesos y tamaños de soportes compatibles
  • Entornos de impresión y almacenamiento de papel
  • Carga de soportes en las bandejas de entrada
    • Cargar bandeja 1 (bandeja multipropósito)
    • Personalización del funcionamiento de la bandeja 1
    • Carga de las bandejas 2 y 3 (y las bandejas opcionales 4, 5 y 6)
    • Cargar soportes especiales
  • Carga de documentos para envío por fax, copia y escaneado
    • Carga de un documento en el cristal del escáner
    • Carga del alimentador automático de documentos (ADF)
  • Impresión en soportes girados
  • Impresión de imágenes de sangría completa
  • Impresión en soportes de tamaño personalizado
    • Directrices para la impresión en papel de tamaño personalizado
    • Establecimiento de tamaños personalizados de papel
    • Carga de soporte de tamaño personalizado en la bandeja 1
    • Cargue el soporte de tamaño personalizado en las bandejas 2 y 3 (y en las bandejas opcionales 4, 5 y ...
  • Controlar trabajos de impresión
• Características del dispositivo
  • Uso de la grapadora
    • Carga de grapas
    • Soportes de grapas
  • Uso de las características de almacenamiento de trabajos
    • Acceso a las características de almacenamiento de trabajos
    • Uso de la característica Impresión de prueba
      • Creación de un trabajo de prueba
      • Impresión de las copias restantes de un trabajo de prueba
      • Eliminación de un trabajo de prueba
    • Uso de la característica Trabajo privado
      • Creación de un trabajo privado
      • Impresión de un trabajo privado
      • Eliminación de un trabajo privado
    • Uso de la característica Copia rápida
      • Creación de un trabajo de copia rápida
      • Impresión de copias adicionales de un trabajo de copia rápida
      • Eliminación de un trabajo de copia rápida
    • Uso de la característica Trabajo almacenado
      • Creación de un trabajo de copia almacenado
      • Creación de un trabajo de impresión almacenado
      • Impresión de un trabajo almacenado
      • Eliminación de un trabajo almacenado
• Tareas de impresión
  • Uso de las características del controlador de impresora para Windows
    • Crear y usar configuraciones rápidas
    • Usar marcas de agua
    • Cambiar el tamaño de documentos
    • Establecer un tamaño de papel personalizado desde el controlador de impresora
    • Usar papeles diferentes e impresión de portadas
    • Imprimir la primera página en blanco
    • Imprimir varias páginas en una hoja de papel
    • Imprimir en ambas caras del papel
      • Usar impresión dúplex automática
      • Imprimir en ambas caras manualmente
      • Opciones de disposición del papel para imprimir en ambas caras
    • Usar la ficha Servicios
  • Uso de las características del controlador de impresora para Macintosh
    • Crear y usar preajustes
    • Imprimir una portada
    • Imprimir varias páginas en una hoja de papel
    • Imprimir en ambas caras del papel
  • Cancelar un trabajo de impresión
    • Detener el trabajo de impresión en curso desde el panel de control
    • Interrumpir el trabajo de impresión en curso desde la aplicación de software
• Copias
  • Utilizar la pantalla de copia
  • Ajustar la opciones de copia predeterminadas
  • Instrucciones básicas para copiar
    • Copiar desde el cristal del escáner
    • Copiar desde el alimentador de documentos
  • Ajustar la configuración de copia
  • Cambiar el ajuste de clasificación de las copias
  • Copiar documentos de dos caras
    • Copiar documentos de dos caras de forma manual
    • Copiar documentos de dos caras de forma automática (sólo en modelos de impresión a doble cara)
  • Copiar originales de varios tamaños
  • Copiar fotografías y libros
  • Combinar trabajos de copia a través de la función de creación de trabajos
  • Cancelar un trabajo de copia
• Escaneado y envío por correo electrónico
  • Configuración de los valores de correo electrónico
    • Protocolos compatibles
    • Configuración de los valores del servidor de correo electrónico
    • Búsqueda de puertas de enlace
      • Búsqueda de puertas de enlace SMTP desde el panel de control del dispositivo
      • Búsqueda de puertas de enlace SMTP desde un programa de correo electrónico
  • Uso de la pantalla Enviar correo electrónico
  • Realización de las funciones de correo electrónico básicas
    • Carga de documentos
    • Envío de documentos
      • Envío de un documento
      • Uso de la función auto completar
  • Uso de la libreta de direcciones
    • Creación de una lista de destinatarios
    • Uso de la libreta de direcciones local
      • Adición de direcciones de correo electrónico a la libreta de direcciones local:
      • Eliminación de direcciones de correo electrónico de la libreta de direcciones local
  • Cambio de configuración del correo electrónico para el trabajo actual
  • Escaneado a una carpeta
  • Escaneado a un destino de flujo de trabajo
• Fax
  • Fax analógico
    • Instalación del accesorio de fax
    • Connect the fax accessory to a phone line
    • Configurar y utilizar las funciones del fax
  • Fax digital
• Gestionar y mantener el dispositivo
  • Uso de las páginas de información
  • Configurar alertas por correo electrónico
  • Utilice Software HP Easy Printer Care
    • Abra Software HP Easy Printer Care
    • Secciones de Software HP Easy Printer Care
  • Usar el servidor Web incorporado
    • Abra el servidor Web incorporado utilizando una conexión en red
    • Secciones del servidor Web incorporado
  • Usar el software HP Web Jetadmin
  • Usar HP Printer Utility para Macintosh
    • Cómo abrir la aplicación HP Printer Utility
    • Características de HP Printer Utility
  • Gestionar consumibles
    • Vida útil de los consumibles
    • Intervalos aproximados de sustitución de los cartuchos de impresión
    • Gestionar el cartucho de impresión
      • Almacenamiento del cartucho de impresión
      • Utilice cartuchos de impresión originales de HP
      • Política de HP con respecto a los cartuchos de impresión que no son de HP
      • Autenticación del cartucho de impresión
      • Teléfono y sitio Web contra fraudes de HP
  • Sustituir consumibles y piezas
    • Directrices para la sustitución de consumibles
    • Cambiar el cartucho de impresión
    • Realización de mantenimiento preventivo
      • Mantenimiento preventivo para el motor de impresión
      • Kit de mantenimiento del ADF
  • Limpie el dispositivo
    • Limpie el exterior.
    • Limpieza del cristal del escáner
    • Limpieza de la superficie protectora de la tapa del escáner
    • Limpieza del ADF
    • Limpieza de la ruta del papel
  • Calibración del escáner
• Solución de problemas
  • Lista de comprobación de solución de problemas
    • Factores que afectan al rendimiento
  • Organigrama de resolución de problemas
  • Solución de problemas generales de impresión
  • Tipos de mensajes del panel de control
  • Mensajes del panel de control
  • Causas comunes de los atascos
  • Ubicación de los atascos
  • Recuperación de atascos
  • Eliminar atascos
    • Eliminación de atascos del alimentador automático de documentos (ADF)
    • Eliminación de atascos de la grapadora/apiladora
    • Eliminación de atascos de la ruta de salida
    • Eliminar atascos desde la unidad dúplex opcional
    • Eliminar atascos desde el área del cartucho de impresión
    • Eliminar atascos producidos en las áreas de las bandejas de entrada
      • Eliminación de atascos del área de entrada de la bandeja 1
      • Eliminación de atascos de las áreas de entrada de las bandejas 2 y 3
      • Eliminación de atascos de las áreas de entrada de las bandejas opcionales
    • Resolver atascos frecuentes
  • Eliminación de atascos de grapas
  • Resolución de problemas de calidad de impresión
    • Problemas de calidad de impresión relacionados con el soporte
    • Problemas de calidad de impresión relacionados con el entorno
    • Problemas de calidad de impresión relacionados con los atascos
    • Ejemplos de defectos de imagen
    • Impresión clara (parte de la página)
    • Impresión clara (página completa)
    • Manchas salpicadas
    • Omisiones
    • Líneas
    • Fondo gris
    • Manchas de tóner
    • Tóner suelto
    • Defectos repetitivos
    • Imagen repetida
    • Caracteres mal formados
    • Página inclinada
    • Abarquillado u ondulado
    • Arrugas o pliegues
    • Líneas blancas verticales
    • Rastros de llantas
    • Manchas blancas sobre negro
    • Líneas dispersas
    • Impresión borrosa
    • Repetición aleatoria de imágenes
  • Solución de problemas de impresión en red
  • Solución de problemas de fax
    • Solución de problemas de envío
    • Solución de problemas de recepción
  • Solución de problemas de copia
    • Cómo evitar los problemas de copia
    • Problemas de imagen
    • Problemas de manejo de soportes
    • Problemas de rendimiento
  • Solución de problemas de correo electrónico
    • Validación de la dirección de la puerta de enlace SMTP
    • Validación de la dirección de la puerta de enlace LDAP
  • Solución de problemas comunes de Windows
  • Solución de problemas comunes de Macintosh
  • Solución de problemas de Linux
  • Solución de problemas de PostScript
    • Problemas generales
• Consumibles y accesorios
  • Realizar pedidos de piezas, accesorios y suministros
    • Realizar un pedido directamente a HP
    • Realizar un pedido a través de proveedores de servicios y asistencia
    • Realizar un pedido directamente a través del servidor Web incorporado (para impresoras conectadas a ...
    • Realizar un pedido directamente a través del software HP Easy Printer Care
  • Números de pieza
    • Accesorios
    • Consumibles y kits de mantenimiento
    • Memoria
    • Cables e interfaces
    • Soportes de impresión
• Servicio y asistencia
  • Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard
  • Servicio de garantía de auto reparación del cliente
  • Declaración de garantía limitada para el cartucho de impresión
  • Centro de atención al cliente de HP
    • Servicios en línea
    • Asistencia telefónica
    • Utilidades de software, controladores e información electrónica
    • Pedidos directos de HP para accesorios o consumibles
    • Información del servicio técnico de HP
    • Contratos de servicio de HP
    • Software HP Easy Printer Care
    • Servicio de asistencia e información de HP para equipos Macintosh
  • Contratos de mantenimiento de HP
    • Contratos de servicio técnico in situ
      • Asistencia técnica in situ al día siguiente
      • Asistencia técnica in situ semanal (volumen)
    • Volver a embalar el dispositivo
    • Garantía ampliada
• Especificaciones
  • Especificaciones físicas
  • Especificaciones eléctricas
  • Emisiones acústicas
  • Entorno operativo
• Información sobre normativas
  • Normas de la FCC
  • Programa de administración medioambiental de productos
    • Protección del medio ambiente
    • Generación de ozono
    • Consumo de energía
    • Consumo de tóner
    • Consumo de papel
    • Plásticos
    • Consumibles de impresión de HP LaserJet
    • Información sobre el programa de devolución y reciclado de consumibles de impresión de HP
    • Papel
    • Restricciones de materiales
    • Equipo de eliminación de residuos en los hogares para usuarios de la Unión Europea
    • Hoja de datos sobre seguridad de los materiales (MSDS)
    • Información adicional
  • Declaración de telecomunicaciones
  • Declaración de conformidad
  • Declaraciones sobre seguridad
    • Seguridad láser
    • Normas DOC de Canadá
    • Declaración VCCI (Japón)
    • Declaración sobre el cable de alimentación (Japón)
    • Declaración EMI (Corea)
    • Declaración EMI (Taiwán)
    • Declaración de láser de Finlandia
• Cómo trabajar con memoria y tarjetas del servidor de impresión
  • Descripción general
  • Instalación de memoria en la impresora
    • Para instalar memoria en la impresora
  • Comprobar la instalación de DIMM
  • Guardar recursos (recursos permanentes)
  • Activar la memoria en Windows
  • Uso de las tarjetas del servidor de impresión HP Jetdirect
    • Instalar una tarjeta del servidor de impresión HP Jetdirect
    • Extraer una tarjeta de servidor de impresión HP Jetdirect
• Glosario
• Índice