Document Outline

• Introducción
  • Utilizar esta guía
    • Cómo utilizar esta guía
    • Información relacionada
      • Guía de Referencia del Usuario Desplazamiento
  • Introducción a su impresora HP DesignJet800PS
    • Principales características de la impresora
    • Suministros de tinta HP
    • Resolución de impresión
    • Papel
    • Interface de usuario
    • Memoria
    • Controladores
  • Vista frontal de la impresora
  • Conexiones de su impresora
• Papel y tinta
  • Elección de papel
    • Elección de papel u otros soportes
    • (Tipos de papel)
    • Características físicas de los tipos de soporte
      • Información adicional sobre los tipos de papel
    • Combinaciones de tipo de papel y selección de calidad de impresión
      • Dibujos CAD — Monocromo
      • Dibujos CAD y GIS—COLOR (líneas y baja densidad)
      • Presentaciones CAD, planos GIS e imágenes — COLOR y CAD (alta densidad de tinta)
    • Manipulación del papel u otro tipo de soporte
    • Obtención de información sobre papel en rollo o en hojas
    • Tiempos de impresión para una calidad de impresión seleccionada
    • Área imprimible
      • Papel ANSI
      • Papel arquitectónico
      • Papel ISO
    • Perfiles ICC
  • Rollo de papel
    • Instalación de un rollo nuevo en la impresora
    • Carga de rollo de papel
    • Decarga del rollo de papel
    • Retirada del rollo de papel de la impresora
    • Retirada del rollo de papel del eje
    • Sustitución de la cuchilla
      • Requisitos previos
      • Información importante
  • Hoja de papel
    • Qué cara debe quedar boca arriba
    • Qué borde se debe introducir antes
    • Carga de hojas de papel
      • Importante
    • Descarga de hojas de papel
      • Importante
  • Sistema de impresión
    • ¿En qué consisten los Suministros de tinta HP?
      • Cartuchos de tinta
      • Cabezales
    • Identificación de los componentes
    • Directrices relativas a los suministros de tinta
    • Precauciones
    • Calibración de color
    • Cuándo se deben sustituir
    • Tiempo de secado
      • Valores de tiempo de secado
      • Tiempos de secado típicos
      • Procedimiento de secado
  • Cartuchos de tinta
    • Errores de los cartuchos de tinta
    • Niveles de los cartuchos de tinta
    • Información de los cartuchos de tinta
    • Sustitución de los cartuchos de tinta
  • Cabezales
    • Errores de los cabezales
    • Información del cabezal
    • Sustitución de los cabezales
    • Alineación de cabezales
• Soluciones
  • Resolución de problemas
    • Localización del origen del problema
  • Problemas de calidad de imagen
    • Corrección de la configuración
    • Procedimiento de localización de problemas
      • Ejecución de la utilidad Localización de problemas
      • Interpretación de la impresión de diagnóstico A
      • Interpretación de la impresión de diagnóstico B
      • Diagrama de flujo para la Localización de los cabezales
    • Calibración avanzada
      • Valores de calibración avanzada
    • Líneas escalonadas
    • Líneas incompletas
    • Alineación de colores
    • Bandas horizontales
    • Precisión del color
      • Temas relacionados
      • Problemas de uniformidad del color
      • Refilado de los colores a largo plazo (papel brillante)
      • Configuración de la precisión del color
      • Información adicional sobre la precisión del color
  • Problemas de suministro de tinta
    • Problemas de los cabezales después de su sustitución
    • Problemas al introducir los cartuchos de tinta
    • Problemas al introducir el cabezal
    • Errores desconocidos de los cabezales
  • Problemas con el papel
    • Papel
    • Eliminación de un atasco de papel
      • Eliminación de atascos de papel
      • Eliminación de atascos de papel (continuación)
    • Marcas de tinta en el papel
      • Líneas deformadas
      • Líneas borrosas (la tinta “refila” de las líneas)
      • Marcas o rayas en papel brillante después de imprimir
      • Manchas o rayas en el papel impreso
    • Problemas con la carga del papel
    • Problemas con la salida del papel
      • Las impresiones caen al suelo después de cortarse
      • Las impresiones no se apilan correctamente en la bandeja de papel
  • Error de imagen
    • La imagen está incompleta
      • La impresión queda completamente en blanco
      • La salida impresa sólo contiene una impresión parcial
      • La imagen está recortada
      • Una impresión de eje largo aparece recortada
    • La imagen impresa es incorrecta
      • La imagen aparece en una parte del área de impresión
      • La imagen aparece rotada de manera imprevista
      • La impresión es una imagen espejo del original
      • La impresión está distorsionada o es ininteligible
      • Aparecen dos imágenes superpuestas en la misma hoja
      • Los valores de las plumas parecen no surtir ningún efecto
      • No funciona Formato de página o Rotar
    • Otras fuentes de información
  • Otros problemas
    • Problemas de comunicaciones
      • Tamaño de archivo y de memoria
    • Si la impresora no imprime
    • La impresora parece demasiado lenta
    • La impresora tarda demasiado en imprimir un agrupamiento
  • Cómo obtener ayuda
    • Atención al cliente HP
    • Qué debe hacer antes de llamarnos
    • HP DesignJet Online
• Panel frontal
  • El panel frontal
    • Teclas de desplazamiento
    • Pantalla de presentación
    • Teclas de acción
  • Estructura de los menús
    • Menú de papel
    • Menú de tinta
    • Menú de gestión de trabajo
    • Menú de configuración
    • Menú de configuración, continuación
  • Desplazamiento por el sistema de menús
    • Ejemplo de desplazamiento
      • Cómo ajustar el tiempo de secado de la tinta a dos minutos
  • Descripciones de los mensajes
• Opciones de la impresora
  • Formato de página
    • Descripción de la página
      • Tamaño de página
      • Márgenes
      • Área de impresión
      • Área con tinta
    • Rotación de una imagen
      • Rotación de trabajos a través del controlador HP PostScript
      • Rotación de trabajos (HP-GL/2)
      • Tamaño de página y rotación
      • Rotación de un trabajo con un controlador PostScript no suministrado por HP
      • ¿Qué se rota?
    • Impresión de una imagen espejo
    • Escala de la imagen
      • Factores de escala
  • Definición del tamaño de página en el panel frontal
    • Ajuste del tamaño de página en el panel frontal
    • Tamaño de página
    • Tamaño de página e imágenes recortadas
    • Tamaño de página y agrupamiento (sólo con rollo de papel)
  • Aspecto de la imagen
    • Opciones de imagen del panel frontal
      • ¿Cuándo utilizar el panel frontal?
      • Grosores y colores de pluma de las paletas internas
      • Para seleccionar una paleta
      • Cambio de los valores de las paletas
      • Cómo definir la paleta A
      • Cambio del tratamiento de las líneas solapadas (Combinar)
    • Impresión de imágenes en escala de grises
    • Velocidades de impresión y calidad de impresión
    • Calidad de impresión
    • Opciones avanzadas
      • Mejora de la calidad de las líneas y los detalles gráficos
      • Valores de calidad óptima
      • Valores de calidad rápida
  • Gestión de impresión
    • Cancelación de una página que se está imprimiendo
    • Cancelación del tiempo de secado
    • Gestión de la cola de impresión
      • ¿En qué consiste la cola?
      • Impresión con cola activada
      • Impresión con cola desactivada
      • Iniciar la impresión de un archivo que permanece a la espera de que transcurra el tiempo de espera
      • Identificación de un trabajo en la cola
      • Cambiar la prioridad de un trabajo en la cola
      • Realización de copias de un trabajo en la cola
      • Copias y copias impresas
    • Agrupamiento de páginas
      • ¿En qué consiste el agrupamiento?
      • ¿Cuándo intenta la impresora agrupar páginas?
      • ¿Qué páginas pueden agruparse?
      • Activación y desactivación del agrupamiento
      • ¿Qué ocurre con el agrupamiento si se desactiva la cola?
      • ¿Cuánto tiempo espera la impresora para recibir otro archivo?
  • Configuración de la impresora
    • Información de la impresora
    • Configuración del panel frontal
      • Idioma del menú y del mensaje
      • Alarma de advertencia
      • Contraste de pantalla
    • Configuración de la altitud
    • Cambio del lenguaje de gráficos
      • Para cambiar el valor del lenguaje de gráficos
    • Lenguaje de gráficos y redes
    • Configurar la Tarjeta de E/S
      • Red
      • Para cambiar el tiempo de espera de E/S
    • Controlar la Cuchilla
    • Actualización de la impresora
    • Valores del color
      • Color/monocromo
      • RGB
      • CMYK
      • Propósito de presentación
    • Codificación Postscript
    • Registros
      • Registro del cabezal
      • Registro de errores
• Otros
  • Cuidado de la impresora
    • Limpieza de la impresora
      • Limpieza del exterior de la impresora
    • Almacenamiento y traslado de la impresora
  • Instalación de tarjetas de expansión
    • Instalación de una tarjeta de red
    • Instalación de la tarjeta accesoria HP-GL2
  • Especificaciones
    • Especificaciones funcionales
    • Especificaciones físicas
    • Especificaciones de memoria
    • Especificaciones eléctricas de la impresora
    • Especificaciones ecológicas
    • Especificaciones ambientales
    • Especificaciones acústicas
    • Especificaciones de conexión
      • Especificaciones de los cables
      • Cables recomendados
  • Pedido de accesorios
    • Documentación
    • Hardware
    • Consumibles
  • Glosario
• Índice