HP Software v1 HP SkyRoom Manual del usuario
Página 32
h.
Seleccione el protocolo de red que se utiliza para comunicar con el servidor de Jabber.
Si se selecciona “Automático”, se permite elegir al cliente y al servidor. SSL es texto
cifrado; el texto sin SSL no está cifrado. El valor que se utiliza habitualmente es SSL.
i.
Haga clic en Siguiente.
NOTA:
Si HP SkyRoom no es capaz de validar la información introducida, se mostrará
el cuadro de diálogo Error al agregar el servicio Haga clic en Aceptar y, a continuación,
haga clic en Atrás para modificar la información de Jabber o haga clic en Omitir este
paso para continuar sin añadir una cuenta de Jabber.
12.
Rellene el formulario de registro y haga clic en Siguiente.
13.
Haga clic en Finalizar para iniciar sesión y empezar a utilizar HP SkyRoom. Si ha configurado
alguno de los servicios de mensajería y de presencia y no ha marcado la casilla Recordar mi
contraseña, se le pedirá que introduzca la contraseña de dicho servicio. Si su administrador local
ha deshabilitado el almacenamiento de contraseñas, la casilla Recordar mi contraseña no estará
disponible y se le pedirá siempre la contraseña del servicio.
Se abrirá la ventana con la lista de contactos de HP SkyRoom.
Si ha configurado una cuenta y un servidor Jabber o Microsoft Office Communicator, los contactos
existentes de estos servicios se ocuparán en la lista de contactos correspondiente.
14.
Introducción de la información de contacto.
NOTA:
Todos los participantes deben encontrarse en el mismo espacio privado de dirección IP,
por ejemplo, en la intranet de una empresa. Los participantes no pueden estar separados por un
cortafuegos de red. Las conexiones VPN de la intranet de una empresa forman parte del espacio
privado de una dirección IP.
a.
Seleccione la ficha de la lista de contactos: Jabber, Microsoft Office Communications Server
2007 o conexión directa. Si no ha iniciado sesión en el servicio durante el inicio de HP
SkyRoom, recibirá un mensaje de error que le indicará cómo hacer que su lista de contactos
esté disponible.
Si la ficha Conexión directa no se encuentra visible, haga clic en el botón Conexión directa
para dejar ver la ficha.
b.
Haga clic en Agregar contacto de Jabber, Agregar contacto de Communications Server
2007 o Agregar contacto de conexión directa.
24
Capítulo 3 Configuración de HP SkyRoom
ESWW