Soporte de rom redundante, Ventajas de seguridad, Acceso a los valores de la memoria rom redundante – HP Servidor HP ProLiant DL785 G5 Manual del usuario
Página 67: Utilidad rompaq
Para obtener información adicional, consulte el CD Gestión en el ProLiant Essentials Foundation
Pack de HP o en la página web de HP (
.
Soporte de ROM redundante
El servidor le permite actualizar o configurar la memoria ROM de manera segura con
compatibilidad de memoria ROM redundante. El servidor dispone de una memoria ROM de 4 MB
que actúa como dos memorias ROM de 2 MB independientes. En la implantación estándar, una
parte de la memoria ROM contiene la versión de programa actual de la memoria ROM, mientras
la otra parte de la memoria ROM contiene una versión de copia de seguridad.
NOTA:
El servidor se suministra con la misma versión programada en ambos lados de la memoria
ROM.
Ventajas de seguridad
Al ampliar la memoria ROM del sistema, ROMPaq escribe sobre la memoria ROM de la copia
de seguridad y guarda la memoria ROM actual como una copia de seguridad, lo que permite
pasar con facilidad a la versión de memoria ROM alternativa si la memoria ROM nueva queda
dañada por cualquier motivo. Esta característica protege la versión de memoria ROM existente,
incluso si se produce un fallo de alimentación durante el proceso de ampliación de la memoria
ROM.
Acceso a los valores de la memoria ROM redundante
Para acceder a la memoria ROM redundante a través de la RBSU:
1.
Acceda a la RBSU pulsando la tecla F9 durante el arranque cuando se lo solicite el sistema
en la esquina superior derecha de la pantalla.
2.
Seleccione Advanced Options (Opciones avanzadas).
3.
Seleccione Redundant ROM (ROM redundante).
4.
Seleccione la versión de la memoria ROM.
5.
Pulse la tecla Intro.
6.
Pulse la tecla Esc para salir del menú actual o la tecla F10 para salir de RBSU. El servidor
se reiniciará automáticamente.
Utilidad ROMPaq
La utilidad ROMPaq le permite actualizar el firmware del sistema (BIOS) o el firmware de Lights-Out
100. Para actualizar el firmware, introduzca un disquete ROMPaq en la unidad de disquete o la
llave USB ROMPaq en un puerto USB disponible y arranque el sistema.
La utilidad ROMPaq comprueba el sistema y ofrece una selección (en el caso de que haya más
de una) de las versiones de ROM disponibles.
Para obtener más información sobre la utilidad ROMPaq, consulte la página web de
HP
).
Utilidad de Componente de ROM Flash del Sistema en Línea
La Utilidad de Componente de ROM Flash en Línea permite a los administradores del sistema
actualizar eficazmente el sistema o las imágenes de memoria ROM de la controladora en una
amplia gama de servidores y controladoras array. Esta herramienta incluye las siguientes
características:
•
Trabaja sin conexión y en línea.
•
Admite los sistemas operativos Microsoft®Windows NT®, Windows® 2000, Windows
Server™ 2003, Novell Netware y Linux.
Herramientas de gestión
67