Luminex xPONENT - Manual (Página 8)

ii
Manual xPONENT del Software Luminex
Página de System Status /System Log Dialog Box
(Estado del sistema / Cuadro de diálogo de registro del
sistema) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Batches (Lotes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Página de Batches (Lotes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
New Batch (Nuevo lote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Nuevo lote personalizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Página de Create New Multi-Batch (Creación de
nuevo multilote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Panel de Pending Batches (Lotes pendientes). . . . . . . . . . . 43
Importación de lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Exportación de lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Eliminación de lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Edición de lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ejecución de lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Analítica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Página de Current Batch (Lote actual). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Página de Saved Batches (Lotes guardados) . . . . . . . . . . . . . . . 44
Repetición de lote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Página de Results (Resultados) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Página de Settings (Configuración). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Página de Logs (Registros) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sample Details (Detalles de muestra) . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Página de informes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Página de Sample Results (resultados de muestra) . . . . . . . . . . 51
Protocolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Página de Protocols (Protocolos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Página de Protocol Settings (Configuración de protocolo) . 54
Página de Select Analytes (Selección de analitos) . . . . . . . 54
Página de Plate Layout (Diseño de placa . . . . . . . . . . . . . )55
Página de Lot Details (Detalles de grupo). . . . . . . . . . . . . . 56
Página de Lots & Kits (Grupos y equipos) . . . . . . . . . . . . . 56
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Página de Maintenance Commands (Instrucciones
de mantenimiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Página de System Calibration (Calibración del sistema). . . . . . 61
Página de Maintenance Routines (Rutinas de
mantenimiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Página de Adjust Probe and Plate Heater (Ajuste del
calentador de sonda y placa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Página de System Information (Información del sistema). . . . . 67
System Status (Estado del sistema) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Admin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Página de System Setup (Configuración del sistema) . . . . . . . . 69