Cashco 2266 - Manual (Página 12)

IOM-2266-1 (Español)
12
No. TAMANO CUERPO
Desig. Abrev.
Comp. Internos Acción Juego 1/2" – 1" 1-1/2"
S2 ATO & ATC A 421-510K-5AA 423-510K-5AA
S2 ATO & ATC B 421-510K-5BA 423-510K-5BA
S4 ATO & ATC A 421-610K-5AA 423-610K-5AA
S4 ATO B 421-610K-5BA 423-610K-5BA
S4 ATC B 421-610K-7BA 423-610K-7BA
NOTA: El juego “A” contiene empaque (s),
empaquetadura y asiento blando donde aplique.
El juego de partes “B” contiene tapón/ensamble
vástago, anillo de sellado más empaquetaduras
y empaques.
Paso 3. Contacte su Representante de Ventas local
Cashco, Inc. y especifique el código del producto, el
No. o designación del juego de partes, o cualquier
No. de parte (s) deseadas que no se incluyan.
Los costos de las partes pueden normalmente ser
suministrados por su Representante de Ventas.
METODO B-PRODUCTOS SIN CODIGO DISPONIBLE-
VALVULA DESENSAMBLADA:
Paso 1. Determine toda la información disponible de la
placa de información metálica de la válvula.
a. Número de serie.
b. “Tipo” de válvula o número del “Modelo” .
c. Tamaño (puede obtenerlo observando las
conexiones de la válvula).
d. Material del cuerpo
e. Posición de falla
f. No. De designación de los componentes
internos (si está disponible)
g. Cv o tamaño del puerto
h. Ajuste en banco
Paso 2. Determine la construcción de los componentes
internos (Asiento metal o compuesto (blando)).
Paso 3. Con la información de los pasos 1, y 2 de arriba,
contacte su Representante de Ventas Cashco,
Inc.
Paso 4. El Representante de Ventas contactará la
fábrica para determinar la construcción interna
original. La fábrica retransmitirá la información
al Representante de Ventas.
Paso 5. Espere a que el Representante de Ventas vuelva a
usted con la parte número apropiada y el costo.
METODO C- CODIGO DEL PRODUCTO NO DISPONIBLE-
VALVULA ENSAMBLADA Y EN SERVICIO:
Paso 1. Determine toda la información disponible de la
placa de datos metálica descrita en el Método
B. Paso 1.
Paso 2. Con la información anterior llame su Representante
de Ventas Cashco, Inc.
Paso 3. El Representante de Ventas contactará la
fábrica para determinar la construcción interna
original. La fábrica retransmitirá la información
al Representante de Ventas.
Paso 4. Espere a que el Representante de Ventas vuelva a
usted con la parte número apropiada y el costo.
MODELO 2266
CONSTRUCCION ESTANDAR (ANILLO DE EMPAQUE TFE-V)
NUMEROS DE PARTES PARA JUEGOS
(No. De Juego de Partes Sombreados)
TAMANO NUMERO PARTE
1/2", 3/4", 1" & 1-1/2" ..........210-43-1-02200-00
NOTA: Los diafragmas en Neopreno no estan incluidos en los juegos de parte
de arriba. Si se requiere, seleccione el siguiente número de parte. Consulte su
Representante de Ventas Cashco para precio.
˜
˜