Cashco 123-1+6+S - Manual (Página 7)

(Spanish) IOM-123-1+6+S-DIFF 7
SECCIÓN VIII
VIII. INFORMACIÓN PARA ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO
Existen dos métodos para obtener la información / números para ordenar piezas de repuesto. Los mismos se indican
más abajo, en orden de complejidad.
MÉTODO A – POR CÓDIGO DEL PRODUCTO.
Paso 1. En lo posible, obtenga el código de producto
de 18 caracteres que se encuentra en:
a. La hoja del listado de materiales adjunta
a este documento.
b. La etiqueta de metal fijada al regulador.
Nota: Puede ser que algunos reguladores no
indiquen su código de producto en la
etiqueta de metal.
Paso 2. Identifique qué piezas desea, leyendo:
a. La hoja del listado de materiales adjunta
a este documento.
b. Los dibujos de corte transversal.
Paso 3. Contacte al fabricante del equipo original o a
su representante local de ventas de Cashco
Inc., e indique el número de código del
producto y los números de las piezas. El
representante de ventas le puede dar el precio
de las piezas requeridas.
MÉTODO B – FALTA EL CÓDIGO DE PRODUCTO
Paso 1. Obtenga la mayor información posible de la
etiqueta de metal del regulador.
a.
El número de serie.
b. El número de “tipo” o de “modelo” del
regulador.
c. Su tamaño (deberá mirar la conexión con
el cuerpo).
d. El rango del resorte.
Paso 2. Cuando obtenga la información requerida en
el paso 1 de arriba, contacte al fabricante del
equipo original o a su representante local de
ventas de Cashco, Inc. para pedirle los
números de identificación debidos y el costo
de las piezas.
- -
POSICIÓN DE LOS PERNOS DE LA MÉNSULA
Línea central
de la entrada
Línea central
de la entrada
Presión de carga
con tubo de rosca
nominal de 1/2”
(DN15)
Círculo de pernos
Posición de los dos tornillos de
“cabeza corta” (7, 30) que deben ir
a cada lado de la tubería de carga
de 1/2” con rosca nominal (DN15)
Posición de los pernos
más largos (41, 42) que
se usan para el montaje
Figura 3: Cuerpos de tamaño de 1/2” y
de 3/4” (DN15 y DN20)
Presión de carga
con tubo de rosca
nominal de 1/2”
(DN15)
Círculo de pernos
Posición de los dos tornillos de
“cabeza corta” (7, 30) que deben ir
a cada lado de la tubería de carga
de 1/2” con rosca nominal (DN15)
Posición de los pernos
más largos (41, 42) que
se usan para el montaje
Figura 4: Cuerpo de tamaño de 1 1/2” (DN40)
Tamaño de Cant. de orificios de 1/2” Círculo de Posición
cuerpo (12,7 mm) de diám. para pernos pernos A B
1/2”, 3/4”, 1” 12 6 1/4” 15
°
30
°
(DN15, 20, 25) (159 mm)
1 1/2” (DN40) 16 7 1/2” (191 mm) 11,25
°
22,5
°