Cashco 1000 HP Basic - Manual (Página 4)

IOM-1000HP-Básico (Español)
4
El sub-ensamble parcial del diafragma consta de: (10),
(11), (12), (13), (15), (16), y (20). (Diseño de diafragma
metálico).
3. Si se desea, los empaques pueden ser lubri-
cados con un aceite liviano compatible con
el fl uido a manejar.
4. Los reguladores suministrados originalmente
con “limpieza para uso con oxígeno” (Opción
1000-55) son ensamblados utilizando un
empaque de sellado fl uorolube GR-362
1 , o
equivalente. Cashco, Inc. sugiere seguir las
recomendaciones de limpieza de la fábrica
#S-1134 o un equivalente. Consulte la fábrica
para detalles.
1 Producto de Fisher Scientifi c Company
B. Reemplazo del Diafragma.
1. De forma segura instale el cuerpo (1) en una
prensa de banco con la cámara del resorte
(2) dirigido hacia arriba.
ADVERTENCIA
SISTEMA BAJO COMPRESION. Antes de sacar los
tornillos de la brida, alivie la presión del resorte
sacando totalmente el tornillo de ajuste de la cá-
mara del resorte. Omitir esto puede generar que
vuelen los componentes internos y pueda causar
una lesión personal.
2. Quite la tapa protectora del tornillo (31) si ésta
fue suministrada. Descomprima el resorte (27)
girando en SAH el tornillo de ajuste (6) hasta
sacarlo totalmente de la cámara del resorte
(2).
3. Dibuje o haga una marca de referencia del
ensamble en las bridas que unen el cuerpo
(1) y la cámara del resorte (2).
4. Quite las tuercas (9) y los tornillos (8) del
diafragma. Quite la placa de identifi cación
(28).
5. Remueva la cámara del resorte (2), el resorte
(27) y el disco de empuje del resorte (4).
NOTA: El texto de aquí en adelante se refi ere
a “plato de empuje y perno (13)” como una sola
parte, para tamaños de válvula entre 1/2” a 1-1/4”,
y como dos partes separadas, el “plato de empuje
inferior (5)” y un “plato de empuje perno (13)” para
tamaños de 1-1/2” y 2”.
6. Mueva hacia arriba y alrededor de la periferia
del cuerpo (1) con vigor el (los) diafragma (s)
(20) y el empaque del diafragma (19) para
asegurarse que el (los) diafragma (s) no esta
(n) “pegados”. (el empaque del diafragma (19)
no es utilizado con diafragmas compuestos
(blandos) ).
7. Saque el subensamble del diafragma desli-
zando el plato de empuje-perno (13) y la
tuerca (11) en dirección hacia el puerto de
entrada del regulador, aproximadamente
1/2” a 3/4”. El plato de empuje-perno (13), la
tuerca de retención del perno (10) y el collar
del perno (16) deben ser desensamblados
con la palanca de pivotaje (14). Levante
verticalmente el subensamble para sacarlo
del cuerpo (1).
8. Monte el plato de empuje-perno (13) en una
prensa de banco separada, agarrando el perno
(13) por el hexágono fundido localizado en
el borde inferior del plato de empuje-perno.
NOTA: No quite la tuerca de retención del
perno (10), el collar del perno (16) o el pasa-
dor (15). Suelte y quite la tuerca del plato de
ajuste (11).
9. Quite el plato de empuje superior (3) levan-
tandolo hacia arriba.
10. Suelte el plato de empuje-perno (13) de (los)
diafragma (s) (20) o del plato de empuje del
empaque (12) moviendo con fortaleza. (El
plato de empuje del empaque (12) no se uti-
liza con diafragmas compuestos (blandos)).
Quite el (los) diafragma (s) (20).
11. Quite el plato de empuje del empaque (12)
del plato de empuje-perno (13).
12. Limpie a profundidad la superfi cie del empaque
de sellado del plato de empuje-perno (13).
13. Instale una nueva empaquetadura (12) en el
plato de empuje–perno (13) en caso de ser
necesario.