Cashco 1000 HP Differential - Manual (Página 2)

IOM-1000HP Diferencial (Español) 2
5. Debido a su diseño FPA, existe una limitación de
que tan baja puede mantenerse la presión de
salida P
2
para una presión de entrada P
1
; esta es
una función del radio del area de la boquilla y del
area del diafragma. Es posible que la presión de
entrada sea tan alta que el regulador no pueda
cerrar. (Refiérase al catálogo 1000HP-DIFF-TB,
Tablas 9 a 12 para ver las limitaciones.) La opción
1000-12 de puertos reducidos permite manejar
presiones de salida (aguas abajo o P
2
) más bajas
para un nivel de presión de entrada (aguas arriba
o P
1
).
NOTA: El regulador requiere de un nivel mínimo
de presión de salida o este no cerrará.
FLUIDO DE
CARGA @ P
Carga
∆ P
Dimensionamiento
= P
1
- P
2
P
2
> P
Carga
P
2
= P
Carga
+ P
Ajuste
∆ P
Diferencial
= P
2
- P
Carga
DIBUJO 1000HP-1+6 DIFERENCIAL
III. PRINCIPIO DE OPERACIÓN (Refiérase a
los Dibujos 1000HP-B2 y 1000HP-B3)
1. El Modelo Básico 1000 está disponible en dos
tipos: Modelo 1000LP (diafragma grande) para
presiones de salida entre 1-30 lb-pul
2 (.07-2.07
Barg); 1000HP (diafragma pequeño) para controlar
presiones de salida entre 10-300 lb-pul
2 (.7-20.7
Barg) dependiendo del tamaño del cuerpo.
2. EL Modelo Diferencial 1000HP también esta
disponible en dos tipos: 1000HP-1+6 con
construcción de diafragma simple y 1000HP-1+8
con construcción de doble diafragma. La
construcción de doble diafragma previene la
mezcla directa de los fluidos de carga y del
sistema en el caso de una falla del diafragma. El
Modelo 1000LP también esta disponible con la
opción de diafragma simple, el 1000LP-1+6.
3. Los movimientos de la válvula ocurren por las
variaciones de presión registradas en el diafragma.
Una presión es la salida (P
2
) o presión aguas
abajo la cual se registra por el lado “inferior” del
diafragma. La segunda presión registrada es la
presión de carga (P
carga
) registrada por encima
del diafragma entre la cámara del resorte. El
rango del resorte determina el nivel de la presión
diferencial (P
ajuste
). Al caer la presión de salida
(P
2
) la fuerza del resorte empuja hacia abajo,
abriendo la válvula; de forma opuesta si la presión
de salida (P
2
) aumenta el diafragma empuja hacia
arriba cerrando la válvula. Las variaciones en la
presión de carga (P
carga
) ocasionarán que la
presión de salida (P
2
) varíe en la misma proporción.
Un incremento en la P
carga
(
∆
P
carga
) incrementará
la presión de salida P
2
en una cantidad equivalente
cercana (
∆
P
carga
=
∆
P
2
); un decremento en la
P
carga
tendrá un efecto similar en la presión de
salida P
2
.
4. El Modelo 1000 incluye una palanca de pivote en
su mecanismo de operación. La palanca de
pivote le permite al regulador operar en la condición
de flujo-para-abrir (FPA) en vez del tipo
convencional flujo-para-cerrar (FPC) el cual in-
crementa la rangeabilidad.
10. Para una óptima operación con vapor, instale una
línea de tubería de drenaje horizontal con su
respectiva trampa para vapor.
11. Un Regulador Diferencial-(Refiérase al Dibujo
1000HP-B2 para ver el diseño de diafragma simple
Opción-1+6; y el Dibujo 1000HP-B3 para ver la
Opción-1+8 de doble diafragma): El Regulador
puede instalarse en cualquier posición al rededor
de la tubería girandolo 360
o y puede ser instalado
en posición horizontal o vertical.
12. Los reguladores no deben ser instalados
directamente debajo de la tierra.
SECCION III
RESORTE:
VALOR DE AJUSTE
@ P
Ajuste
Diafragma
SALIDA
@ P
2
& T
2
6. El Modelo 1000 incorpora un efecto de aspiración
eyector, debido al juego entre el pistón y el area
del cuerpo cercano a el puerto de salida. Este
juego varia dependiendo de si el fluido es gas
(incluido vapor), un líquido o un líquido viscoso
(se requiere la Opción-27). Las boquillas eyectoras
deben ser seleccionadas de acuerdo con cada
uno de estos tres fluidos. Un eyector mal
seleccionado reducirá el buen comportamiento
de la válvula.
7. Para el diseño 1000HP-1+6 (diafragma simple),
una falla total del diafragma ocasionará la mezcla
de los fluidos en la cámara del resorte o en la
tubería de presión de carga al sistema.
8. Para un diseño 1000HP-1+8 (doble diafragma),
una falla total del diafragma ocasionará que el
regulador falle quedando en posición abierta,
escapando fluido a través del orificio de venteo
del anillo anular.