Elmo Rietschle 2FC4...-1CB - Manual (Página 6)

2 Acerca de estas instrucciones
610.00260.55.000 · 05.2014 6 / 74 © Gardner Denver Deutschland GmbH
Término Explicación
Instalación Componente propio del cliente en la que se instala la bomba de vacío/ el com-
presor.
Bomba de vacío/ com-
presor Máquina para generar vacío o sobrepresión, lista para conectar.
La bomba de vacío/ el compresor de canal lateral se compone de un compresor
y de un motor, así como de otros accesorios.
Motor Motor asíncrono para accionar la bomba de vacío/ el compresor.
Compresor Componente mecánico de la bomba de vacío/ el compresor, sin motor.
Entorno de montaje Espacio en que se instala y emplea la bomba de vacío/ el compresor (puede ser
distinto al entorno de aspiración).
Regulador de acciona-
miento Equipo para regular las revoluciones de la bomba de vacío/ el compresor. El
regulador de accionamiento se puede instalar cerca del motor (montaje en pa-
red) o integrarse en la bomba de vacío/ el compresor
Modificaciones respecto a la versión anterior
Modificaciones respecto a la versión 02.2014
▪ 2.2 Explicación de términos y símbolos
▪ 5.3.6. Conexiones de control
Tabla: Asignación de bornes X5 de la tarjeta de aplicación estándar, borne
n.º 6
▪ 6.4.1. Puesta en funcionamiento del regulador de accionamiento integrado
▪ 6.4.2. Puesta en funcionamiento del regulador de accionamiento montado en
la pared y sustitución
▪ 7.2.1. Explicación de los modos de funcionamiento
Tabla: Tabla lógica de frecuencias fijas parámetro 1.020 eliminado
▪ 7.3.1 Parámetros básicos
Parámetro 1.131
Otros documentos aplicables
Todas las instrucciones que describen la aplicación del regulador de acciona-
miento, así como, en caso necesario, otras instrucciones de todos los accesorios
utilizados, p. ej.
Nº del documento Finalidad
— Instrucciones de uso Bomba de vacío/ compresor
610.00260.01.010 * Instrucciones de uso 2FC4...-1PB O
610.00260.01.020 * Instrucciones de uso 2FC4...-1PN O
610.00260.01.030 * Instrucciones de uso 2FC4...-1SC O
610.00260.01.040 * Instrucciones de uso 2FC4...-1CB
610.00260.01.600 * Instrucciones de uso de la unidad de control manual MMI
* según la versión, opcional o como accesorio
Puede descargar los archivos 3D (.stp) para reguladores de accionamiento y pla-
cas de adaptación en www.gd-elmorietschle.com.
Para el ajuste de los parámetros del regulador de accionamiento se encuentra
disponible la descripción de parámetros para su descarga (www.gd-
elmorietschle.com). En la sección de descarga puede encontrar toda la informa-
ción necesaria para el ajuste correcto de los parámetros.
2.3
2.4