Xylem Shuttle Ultrasonic Level Transmitter and Sensor - Manual (Página 44)

44 ES Shuttle Manual 100316
Apéndice
Medida en tanque/container
Si el sensor ultrasónico es montado para
la medida de nivel en un tanque cerrado o
container, debería ser montado a través de una
tubería con un corte como el que se muestra a
continuación:
Medida en tanque cerrado ó container.
Medida a través de un tubo de
protección de espumas.
Cuando la medición es en líquidos pro-
pensos a la formación de espumas en la
superficie, es necesario hacer la medición
a través de un tubo para proteger de espu-
mas que amortigüen el haz ultrasónico.
Medida a través de pared de hormigón con
orificio de 45 - 60 ° de inclinación.
Medida a través de pared de hormigón con
orificio de borde vertical.
30 - 45 °
Min. 35 cm.
Diámetro mínimo (D) = haz
del sensor + 100 %
Diámetro mínimo (D) =
haz del sensor + 100 %
Medida a través de un tubo de protección de espumas.
Diámetro mínimo (D)
= haz del sensor +
100 %
Diámetro mínimo
(D) = haz del sensor
+ 50 %
Medida sobre una pared ó otro plano
Los valores en la tabla 1 pueden tomarse
sin corrección, si la señal ultrasónica es
enviado uniformemente a la pared sin
ninguna interferencia.
Si la superficie de medida no es uniforme ó
tiene posibles proyecciones de diferentes
elementos, la señal ultrasónica se perderá
demasiado, y por esa razón los valores de
la mínima distancia a la pared en la tabla 1
deberían ser incrementados entre un 50 y
un 100 %.
Medida a través de una ventana en el
hormigón
Cuando la medición es a través de techo de un
tanque de hormigón ó metálico mediante un
orificio o ventana de medida, las dimensiones de
la misma deben de ser según la figura siguiente:
(Ver tabla 1 para el tamaño del haz del sensor.)