Xylem Shuttle Ultrasonic Level Transmitter and Sensor - Manual (Página 42)

42 ES Shuttle Manual 100316
Apéndice
B Cambio de la fuente de alimentación
1: Quite la tapa, suelte los cables de los
borneros de conexión y quite los cuatro
tornillos que fijan la electrónica a la
carcasa de plástico.
2: Saque la electrónica y dele la vuelta.
Mire en la esquina superior izquierda y
busque si las 2 soldaduras(LUS) (pos.
B) están montadas y si la pista conduc-
tora (pos. A) esta rota o no.
- si las de soldadura no están (pos B)
montadas y la pista conductora (pos.
A) no está rota: Shuttle
® esta prepa-
rado para ser alimentado a 230 V AC
- si las de soldadura están montadas
pos B) y la pista conductora (pos. A)
está rota: Shuttle
® esta preparado
para ser alimentado a
115 V AC.
230 V AC 115 V AC
Cambio de 230 V AC a 115 V AC
Monte los dos adaptadores de sol-
dadura entre los puntos de soldadura
(pos. B) y rompa la pista conductora ó
taládrela en el punto de soldadura (pos
A).
Turn around the electronics and ex-
change the left fuse to a 100 mA fuse.
Cambio de 115 V AC a 230 V AC
Quite los dos adaptadores de soldadura
entre los puntos de soldadura (pos. B).
Cierre la pista conductora (pos A).
Dele la vuelta a la electrónica y cambie
el fusible la izquierda por uno de 40 mA.
EL fusible de más a la derecha debe de ser de
40 mA @ 230 VAC ó 100 mA @ 115 VAC.
3: Monte la electrónica en la carcasa de
plástico, conecte los cables en los
terminales y atornille la tapa.
A A
B B