Xylem Shuttle Ultrasonic Level Transmitter and Sensor - Manual (Página 32)

32 ES Shuttle Manual 100316
Resolución de problemas
Resolución de problemas
General
Casi todos los errores son debidos al eco del sensor ultrasónico, cuando es muy débil ó se
pierde. Esto normalmente es causado por la mala instalación del sensor ultrasónico, por fallo del
sensor ultrasónico ó por fallos en el cableado entre el sensor ultrasónico y el transmisor de nivel
Shuttle
® . Otros factores tienen influencia en la medida de nivel por ultrasonidos. Pero siempre es
aconsejable chequear primero la instalación correcta del sensor ultrasónico (ver pág. 7) para su
correcto funcionamiento.Mirar también la tabla de errores de la página siguiente.
Indicaciones de error en el display
Primero, el Shuttle
® indicará que el eco es muy débil ó se esta perdiendo. Después de 5 minu-
tos, el Shuttle ® indicará un error (‚S.Err‘), y si uno de los reles está activado en sistema de error,
el relé será activado después del tiempo de respuesta programado. Al mismo tiempo, la señal
de la salida en mA dará un valor constante (última medida conocida) ó un valor de señal pre-
seleccionado en la configuración de salida (3,5 - 20,5 mA). Otros errores tipicos son los errores
de temperatura, errores de bloqueo interno y de EE-PROM memorice (ver debajo).
Si el error desaparece, Shuttle
® cambiará al estado normal de lectura. En ese mismo in-
stante, la salida de relé (configurado como alarma) volverá a su estado normal y la salida en
mA dará el valor correspondiente al nivel de medida.
Error de sistema
Si el eco es muy débil después
de 5 minutos, el Shuttle
® irá
al modo de sistema de error y
dará eventualmente una alarma.
Al mismo tiempo, los relés
configurados para el control de
bombas se desactivaran.
Eco muy débil ó se pierde
El eco recibido es muy débil
para el Shuttle
® para realizar
una medición segura y fiable.
Lectura normal
Shuttle
® recibe un eco que es
suficientemente intenso para
una medición de nivel segura y
eficaz.
Error de temperatura
Contacte con el servicio repre-
sentante de MJK si este error
aparece.
Error de bloqueo interno
Contacte con el servicio repre-
sentante de MJK si este error
aparece.