BabyTrend 1871CT - SPUNKY TRAVEL SYSTEM - Manual (Página 4)

14
15
12
13
Fig. 14-1
Fig. 14-2
a) Nunca ponga este Asiento de Seguridad en un lugar del vehículo que
tenga bolsa de aire! La bolsa de aire se infla con una gran fuerza! Una
bolsa de aire inflada puede golpear el Asiento de Seguridad con fuerza
suficiente para causarle lesiones graves o muerte a su niño. Si su
vehículo está equipado con bolsa de aire en el lado del pasajero, por
favor vea el manual del propietario del vehículo para
obtener información adicional sobre las bolsas
de aire e instalación del asiento de seguridad infantil.
b) No coloque este asiento de seguridad en cualquier
asiento de vehículo que encara al trasero o a
cualquier lado del vehículo.
c) No use este Asiento de Seguridad en un vehículo
que no se trabe en su lugar. El respaldo de un
asiento que se pliega hacía adelante debe tener un
mecanismo de rabadura para evitar que vuele hacia
adelante y golpée al niño en un paro brusco o accidente.
d) Por favor repase el manual de propietario de su
vehículo para determinar la mejor ubicación del
Asiento de Seguridad o para determinar si alguna
ubicación es peligrosa para la instalació del Asiento
de Seguridad. Si Ud. no tiene el manual del
propietario del vehículo o si el manual del
propietariono explica la instalación del Asiento
de Seguridad infantil, por favor llame al fabricante
del vehículo para obtener esta información antes de
usar el Asiento de Seguridad.
3) Por favor de inspeccionar de que el cinturon de seguridad de vehículo
este seguro.
a) El asiento de seguridad está diseñado para instalarse ceñidamente todo
el tiempo. El cinturón de seguridad del vehículo debe ser capaz de
mantenera instalación ajustada todo el tiempo. Una variedad de sistemas
de cinturones de seguridad de vehículo han sido instalados en vehículos
queno son seguros para usar con el asiento de seguridad. Aun los
vehículos más nuevo pueden tener sistemas de cinturones de seguridad
que no son seguros para usarse con este Asiento de Seguridad. Estos
sistemas podrían parecer seguros pero su método de operación impide
uso con el Asiento de Seguridad. Si Ud. no esta seguro si el cinturón de
seguridad del vehículoes seguro para usar con el Asiento de Seguridad,
por favor llame al fabricante del vehículo para obtener más informacíón.
Escogiendo la mejor ubicación para el asiento de seguridad
1) Máxima consideraciones en escoger una ubicación
a) Se ha demonstrado que las posiciones de los asientos
traceros son estadisticamente más seguros para los niños
que los asientos delanteros.
b) Nosotros le recomendamos que Ud. use la posición del
centro del asiento trasero como la ubicación mas segura
para el Asiento de Seguridad. Además, cada vez que sea
possible, haga que un adulto viaje en el asiento trasero con
el bebé para cuidarlo.
c) Si el conductor es el único adulto en el vehículo y el niño
requiere cuidado constante, entonces la posición del asiento
delantero del lado del pasajero prodría usarse siempre y
cuando no tenga una bolsa de aire y cuando se haya reunido
todos los requerimientos siguientes para esta instalación.
2) Verifique si el asiento del vehículo reune los siguientes
requerimientos:
No ponga el asiento del niño mirando
hacia atrás en el asiento delantero con
bolsa de aire. MUERTE O LESIONES
GRAVES pueden ocurrir. El asiento tra-
sero es el lugar más seguro para los niños
de 12 años o menos.
ADVERTENCIA
UBICACI
ó
N
No todas las ubicaciones dentro del automóvil pueden ser
seguras para la instalación de este Asiento de Seguridad. En
realidad, algunos automóviles no tienen posición adecuada
de Asiento que sea seguro para la instalación del asiento de
seguridad.
La colocación incorrecta de este Asiento de Seguridad den-
tro del vehículo aumentará el riesgo de muerte o lesiones
graves. Por favor siga cuidadosamente las instrucciones
de este manual y del manual del propietario de su vehículo
para asegurar una correcta ubicacíon e instalación de este
Asiento de Seguridad. Si Ud. tiene dudas sobre la ubicación
correcta de el Asiento de Seguridad dentro de su vehículo
llame al fabricante de su vehículo directamente o por medio
del distribuidor antes de usar este Asiento de Seguridad. Ud.
también puede llamar a Baby Trend al (800) 328-7363 para
obtener mas información o ayuda.
ADVERTENCIA
Analíce cuidadosamente el funcionamiento de los cinturónes de seguri-
dad del vehículo antes de usar el Asiento de Seguridad. El poder pasar el
cinturón de seguridad del vehículo por el Asiento de Seguridad o Base no
significa que el cinturón de seguridad del vehículo es seguro de usarse. Lea
cuidadosamente esta sección sobre los sistemas de cinturonesde seguridad,
repase el manual del propietario de su vehículo endetalle, y preste atención
a cualquier y todos los rótulos sobre el cinturón de seguridad de su vehí-
culo. Su vehículo podría requerir una modificación o un cinturon de seguri-
dad especial para que se use sin riesgos con este asiento de seguridad. Por
favor llame a su distribuidor de su vehículo para este servicio.
ADVERTENCIA