JVC GR-D200 - Manual (Página 33)

CA
33
Master Page: Right
FUNCI
O
NES A
VAN
ZA
D
A
S
WIPE – CORNER: Cortinilla de entrada en
pantalla negra de esquina superior derecha a
esquina inferior izquierda, o cortinilla de salida d
esquina inferior izquierda a esquina superior
derecha, dejando una pantalla negra.
WIPE – WINDOW: La escena comienza en el
centro de una pantalla negra y se desplaza hacia las
esquinas, o se desplaza gradualmente desde las
esquinas hacia el centro.
WIPE – SLIDE: Cortinilla de entrada de
derecha a izquierda, o cortinilla de salida de
izquierda a derecha.
WIPE – DOOR: Cortinilla de entrada de modo
que las dos mitades de una pantalla negra se abren a
izquierda y derecha, mostrando la escena, o
cortinilla de salida y la pantalla negra reaparece
desde izquierda y derecha hasta cubrir la escena.
WIPE – SCROLL: La escena aparece en forma
de cortinilla de abajo arriba en una pantalla negra, o
desaparece de arriba abajo, dejando una pantalla
negra.
WIPE – SHUTTER: Cortinilla de entrada desde
el centro de una pantalla negra hacia arriba y abajo,
o cortinilla de salida desde arriba y abajo hacia el
centro, dejando una pantalla negra.
IMPORTANTE:
Algunos modos de programa AE con efectos
especiales no pueden utilizarse con determinados
efectos de reemplazo (cortinilla)/fundido de imagen.
(
੬ p. 32) Si se selecciona un modo inutilizable, el
indicador de efecto de reemplazo/fundido de
imagen parpadea o se apaga.
1
Ajuste el interruptor de alimentación en “M” a la
vez que mantiene presionado el botón de
bloqueo situado en el interruptor.
2
Abra por completo el monitor LCD o despliegue
totalmente el visor.
3
Ajuste “r” en el modo deseado. ( ੬ p. 31)
● Aparece el indicador del efecto seleccionado.
Para desactivar el efecto seleccionado…
Seleccione “OFF” en el paso 3.
NOTAS:
● El programa AE con efectos especiales puede
modificarse durante la grabación o durante la
espera de grabación.
● Algunos modos de programa AE con efectos
especiales no pueden utilizarse durante la
filmación nocturna.
PROGRAM AE
(Preajuste de fábrica: OFF)
OFF: Desactiva los efectos.
SHUTTER 1/50: La velocidad de obturación se
fija en 1/50 de segundo. Las barras negras que
suelen aparecer cuando se filma una pantalla de TV
se estrechan.
SHUTTER 1/120: La velocidad de obturación
se fija en 1/120 de segundo. Se reduce el parpadeo
que se produce al filmar bajo luz fluorescente o
lámpara de vapores de mercurio.
SPORTS
(Velocidad variable de obturación: 1/250 – 1/4000)
Este ajuste permite la captura de imágenes de
movimiento rápido fotograma por fotograma, para
una reproducción intensa y estable a cámara lenta.
Cuanto mayor sea la velocidad de obturación, más
oscura se vuelve la imagen. Utilice la función del
obturador en condiciones de iluminación
adecuadas.
SNOW: Realiza una compensación de sujetos
que aparecerían demasiado oscuros al filmar en
ambientes demasiado claros, por ejemplo en la
nieve.
SPOTLIGHT: Realiza una compensación de
sujetos que aparecerían demasiado claros al filmar
en condiciones de iluminación directa demasiado
intensa, por ejemplo focos.
NOTA:
“SPOTLIGHT” tiene el mismo efecto que –3 con el
control de exposición. (
੬ p. 46)
TWILIGHT: Hace que las escenas de
atardecer parezcan más naturales. El balance del
blanco (
੬ p. 34, 47) se ajusta automáticamente en
“ ”, pero se puede modificar a la configuración
deseada. Cuando se selecciona “Atardecer”, la
vídeocámara ajusta automáticamente el enfoque de
unos 10 m a infinito. Para menos de unos 10 m,
ajuste el enfoque manualmente. En este modo, el
flash no se dispara.
Programa AE con efectos
especiales
SIGUE EN PÁGINA SIGUIENTE
GR-D200PAL.book Page 33 Thursday, June 5, 2003 4:34 PM