TA Triumph-Adler MFP 980 - Manual (Página 38)

Configuración del terminal
3-3
Date en cours : 31 März 2004
\\Sct01002\BE31-DOC\DOC 31 - En cours\Travaux en cours\Fax\MFF\MFF 251 444 266A_LU MFF SMS Sagem ESP version 2\Configuration
Esp.fm
Para seleccionar el país:
20 OK - PARÁMETROS / GEOGRÁFICO / PAÍS
 Seleccione una opción y valide la opción pulsando OK .
Red
Este parámetro le permite programar de manera independiente el tipo de red de telefonía pública
para que su terminal pueda comunicarse mediante la red pública del país escogido conforme a la
normativa vigente.
Nota: Este parámetro difiere del parámetro TIPO DE RED (S. 3-2), que únicamente le permite optar por la red
pública o privada.
Para seleccionar la red:
202 OK - PARÁMETROS / GEOGRÁFICO / RED
 Seleccione una opción y valide la opción pulsando
OK
.
Idioma
Este parámetro le permite seleccionar un idioma diferente al idioma predeterminado en el
parámetro
PAÍS
.
Para seleccionar el idioma:
203 OK - PARÁMETROS / GEOGRÁFICO / IDIOMA
 Seleccione una opción y a continuación confirme pulsando OK .
Prefijo local
Esta función se utiliza cuando el dispositivo de fax está instalado en una red privada, conectado
a una centralita automática. Sirve para programar la adición automática de un prefijo local (a su
elección), lo que permite conectar automáticamente con la red publica, siempre que:
• los números internos para los que el prefijo no tiene ninguna utilidad sean números cortos
con una longitud inferior a la longitud mínima (definible, por ejemplo, menos de 8 cifras
en Alemania),
• los números externos para los que el prefijo es obligatorio sean números largos superiores o
iguales a la longitud mínima (definible, por ejemplo, más de 8 cifras en Alemania).
La programación del prefijo local debe realizarse en dos fases:
• definir la longitud mínima (mayor o igual) de los números de teléfono externos,
• definir el prefijo local de salida de la red telefónica interna. Este prefijo se añadirá
automáticamente al marcar un número externo.
Atención -
Si define un prefijo local, no deberá introducirlo en los números memorizados
de la agenda, puesto que se marcará automáticamente en cada llamada externa.
Definición de la longitud mínima y del prefijo local
252 OK - PARÁMETROS / RED TELEFÓNICA / PREFIJO
 Puede modificar el valor predeterminado de la longitud mínima de los números externos y
confirmar mediante la tecla
OK . La longitud mínima puede oscilar entre 1 y 30.
 Introduzca el prefijo local de salida de su red telefónica para acceder a la red pública (5
caracteres como máximo) y valídelo pulsando
OK
.