Anexo, Características técnicas, Glosario – TA Triumph-Adler FAX 920 Manual del usuario
Página 27

27
Características
técnicas
Compatibilidad
ITU-T grupo 3
Tipo de conexión
Línea exterior (PSTN)/
extensión (PABX)
Tiempos de destello
Línea externa:
100 ms
Extensión (PABX):
100 ms
Tamaño de documentos Ancho:
128 a 218 mm
Largo:
128 a 356 mm
Entrada de documentos máx. 15 hojas (80 g/m²)
Papel de impresión
A4 210x297 mm, 80 g/m²
Capacidad de la bandeja
de papel
máx. 125 hojas
Anchura máxima de
exploración
208 mm
Resolución de exploración
y copia:
horizontal
8 puntos/mm (200 dpi)
vertical estándar
3,85 líneas/mm (200x98 dpi)
vertical fina
7,7 líneas/mm (200x98 dpi)
vertical super fina
15,4 líneas/mm (200x300 dpi)
foto
64 niveles de gris
Resolución de la
impresión
600x600 dpi
Compresión de datos
MH, MR
Modulación
V29, V27ter, V23, V21, V17
Velocidad de transmisión 14k4/12k2/9600/7200/4800/
2400 bps
Memoria de fax
2 MB, aprox. 120 hojas
Método de grabación
Laser Jet
Capacidad del tóner
Cartucho inicial aprox. 1.000 hojas
PFA 721 aprox. 3.000 hojas
Marcación rápida
11 entradas
Listín telefónico
99 entradas
Marcación de grupos
5 entradas, con un máximo de 10
números cada una
Dimensiones (AxPxA) 449x325x165 mm sin soporte de
papel
Peso
Aprox. 8 kg
Consumo de potencia
En espera: inferior a 15 W
En funcionamiento: inferior a 200 W
Alimentación eléctrica
220-240 V / 50-60 Hz
Gama de temperaturas 10-32°C
Humedad relativa
20-80 %
Anexo
Seguridad
EN 60950, IEC 60825-1
Emisión de interferencias Corresponde a EN 55022 clase B
Inmunidad a las
interferencias
Corresponde a EN 55024
Slerexe letter
Glosario
Cartucho de tóner: contiene un polvo negro, conocido como tóner,
que se transfiere al papel mediante calor. Estrías claras en el
papel indican que el tóner se está agotando. Inicialmente, el
problema se puede solucionar agitando el cartucho, pero será
preciso reemplazarlo en breve plazo.
Centralita, número para obtener línea exterior: en todas las empresas
de cierta envergadura se utilizan centralitas, que proporcionan
una especie de red telefónica interna. Para obtener una línea
exterior de la centralita, es preciso marcar un número concreto.
Conmutación: conmutación de una llamada a otra, y viceversa.
Conmutador de fax, número de timbres: mediante el conmutador de
fax se analizan las llamadas entrantes y se controla el número de
timbres de la máquina. Detecta si se trata de una llamada nor-
mal de voz o de un mensaje por fax. En el modo TEL es
preciso iniciar manualmente la recepción de faxes, que en los
otros modos de funcionamiento se reciben automáticamente.
Documento: mensaje escrito, esquema o dibujo que desea enviar
por fax a otra persona.
DTMF (Dual Tone Multiple Frequency): esta señal de marca-
ción por tonos permite iniciar la recepción de fax desde otro
teléfono que disponga de este procedimiento de marcación.
Función de aviso de recepción: pulse R para acceder a una amplia
gama de nuevos servicios del proveedor de servicios telefónicos
(llamada en espera, conmutación a otra llamada, etc.)
Identificación del emisor: es posible introducir el nombre y núme-
ro de teléfono del usuario en casi cualquier máquina de fax. Esta
identificación del emisor se imprime junto con el informe de
transmisión y aparece también en la máquina de fax del usuario
al que envía documentos.
Identificación de llamada entrante: si recibe una llamada, en la pan-
talla se muestra el número del abonado que llama (no es posi-
ble en todos los países).