Casio WK-3000 - Manual (Página 133)

A-19
735A-S-133A
Apéndice
Lista de algoritmos DSP
00:
Auto Pan (Efecto panor
á
mico autom
á
tico)
■
Funci
ó
n
Contin
ú
a r
ealizando el efecto panor
á
mico
izquier
do-der
echo de la se
ñ
al de entrada de
acuer
do con un oscilador LFO.
■
Par
á
metr
os
0:
Rate (R
égimen) (Gama: 0 a 127)
Ajusta el r
égimen del efecto panor
á
mico.
1:
Depth (Pr
ofundidad) (Gama: 0 a 127)
Ajusta la pr
ofundidad del efecto panor
á
mico.
01:
T
remolo (T
ré
molo)
■
Funci
ó
n
Ajusta el volumen de la se
ñ
al de entrada de
acuer
do con un oscilador LFO.
■
Par
á
metr
os
0:
Rate (R
égimen) (Gama: 0 a 127)
Ajusta el r
égimen de tr
émolo.
1:
Depth (Pr
ofundidad) (Gama: 0 a 127)
Ajusta la pr
ofundidad del tr
émolo.
02:
2BandEQ (Ecualizador de 2 bandas)
■
Funci
ó
n
Esto es un efecto de un ecualizador de dos bandas.
■
Par
á
metr
os
0
:
Low Fr
equency (Fr
ecuencia baja) (Gama: 0
(200Hz), 1 (400Hz), 2 (800Hz)). Ajusta la fr
ecuencia de corte del ecualizador
de banda baja.
1:
Low Gain (Ganancia baja) (Gama: -12, -1
1, -10
a 0 a +10, +1
1, +12)
Ajusta la ganancia del ecualizador de banda baja.
2
:
High Fr
ecuency (Fr
ecuencia alta) (Gama: 0
(6.0KHz), 1 (8.0KHz), 2 (10KHz)) Ajusta la fr
ecuencia de corte del ecualizador
de banda alta.
3:
High Gain (Ganancia alta) (Gama: -12, -1
1, -10
a 0 a +10, +1
1, +12)
Ajusta la ganancia del ecualizador de banda alta
.
03:
3BandEQ (Ecualizador de 3 bandas)
■
Funci
ó
n
Esta es una funci
ó
n de un ecualizador de tr
es
bandas.
■
Par
á
metr
os
0
:
Low Fr
equency (Fr
ecuencia baja) (Gama: 0
(200Hz), 1 (400Hz), 2 (800Hz)). Ajusta la fr
ecuencia de corte del ecualizador
de banda baja.
1:
Low Gain (Ganancia baja) (Gama: -12, -1
1, -10
a 0 a +10, +1
1, +12)
Ajusta la ganancia del ecualizador de banda baja.
2:
Mid Fr
ecuency (Fr
ecuencia media) (Gama: 0
(1.0KHz), 1 (1.3KHz), 2 (1.6KHz), 3 (2.0KHz), 4 (3.0KHz), 5 (4.0KHz), 6 (6.0KHz), 7 (8.0KHz)) Ajusta la fr
ecuencia central del ecualizador de
banda media.
3:
Mid Gain (Gama: -12, -1
1, -10 a 0 a +10, +1
1,
+12) Ajusta la ganancia del ecualiador de banda media.
4
:
High Fr
ecuency (Fr
ecuencia alta) (Gama: 0
(6.0KHz), 1 (8.0KHz), 2 (10KHz)) Ajusta la fr
ecuencia de corte del ecualizador
de banda alta.
5:
High Gain (Ganancia alta) (Gama: -12, -1
1, -10
a 0 a +10, +1
1, +12)
Ajusta la ganancia del ecualizador de banda alta.
04:
LFO W
ah (LFO W
ah)
■
Funci
ó
n
Esto es un efecto
“
wah
”
que puede afectar
autom
á
ticamente la fr
ecuencia de acuer
do con
un oscilador LFO.
■
Par
á
metr
os
0:
Input Level (Nivel de entrada) (Gama: 0 a 127) Ajusta el nivel de entrada. La se
ñ
al ingr
esada
puede llegar a distorsionarse cuando el nivel del sonido ingr
esado, el n
ú
mer
o de acor
des o
el valor de r
esonancia es muy grande.
Ajuste
este par
á
metr
o para eliminar dicha distorsi
ó
n.
1:
Resonance (Resonancia) (Gama: 0 a 127) Ajusta la r
esonancia del sonido.
2:
Manual (Manual) (Gama: 0 a 127) Ajusta la fr
ecuencia usada como la base para
el filtr
o wah.
3:
LFO Rate (R
égimen LFO) (Gama: 0 a 127)
Ajusta el r
égimen del oscilador LFO.
4
:
LFO Depth (Pr
ofundidad LFO) (Gama: 0 a 127)
Ajusta la pr
ofundidad del oscilador LFO.
05:
Auto W
ah (W
ah autom
á
tico)
■
Funci
ó
n
Esto es un efecto
“
wah
”
que puede afectar
autom
á
ticamente la fr
ecuencia de acuer
do con
el nivel de se
ñ
al de entrada.
■
Par
á
metr
os
0:
Input Level (Nivel de entrada) (Gama: 0 a 127) Ajusta el nivel de entrada. La se
ñ
al ingr
esada
puede llegar a distorsionarse cuando el nivel del sonido ingr
esado, el n
ú
mer
o de acor
des o
el valor de r
esonancia es muy grande.
Ajuste
este par
á
metr
o para eliminar dicha distorsi
ó
n.
1:
Resonance (Resonancia) (Gama: 0 a 127) Ajusta la r
esonancia del sonido.
2:
Manual (Manual) (Gama: 0 a 127) Ajusta la fr
ecuencia usada como la base para
el filtr
o wah.
3:
LFO Rate (R
égimen LFO) (Gama: 0 a 127)
Ajusta la pr
ofundidad del wah de acuer
do con
el nivel de la se
ñ
al ingr
esada.
Ajustando un valor positivo ocasiona que el filtr
o wah se abra en pr
opor
ci
ó
n dir
ecta con el
tama
ñ
o de la se
ñ
al de entrada, pr
oduciendo
un sonido din
á
mico.
Ajustando un valor negativo ocasiona que el filtr
o W
ah se cierr
e de acuer
do con el tama
ñ
o
de la se
ñ
al de entrada, que pr
oduce una calidad
de sonido oscura. Sin embar
go, una entrada
grande vuelve a abrir el filtr
o W
ah, aun si se
encuentra cerrada.
WK3000_s_A-19-31.p65 04.3.26, 0:02 PM 19