Airmar 2-3 kW—R99 - Manual (Página 3)

Figura 8. Varilla roscada
102 mm
Colorear
(4")
Copyright © 2007 Airmar Technology Corp.
Manguito
cascos de
3
Figura 7. Encolado e instalación de la barquilla y el taco de apoyo (se muestra un casco no metálico)
Barquilla
Taco
Varilla
Casco
Sellador marino
Sellador marino
Copyright © 2007 Airmar Technology Corp.
Tubo pasacascos
70 mm
(2-3/4")
Tuerca de
A
Proa >
Varilla roscada (2)
Tuerca de metal (4)
Tuerca de nailon (2)
Sellador marino en la
Arandela (2)
Tuerca de metal (2)
Transductor
Casco
Tapón de espuma (2)
Proa >
Figura 9. Encolado e instalación del transductor (se muestra un casco no metálico)
Taco de apoyo
Arandela (2)
Tubo pasacascos
Cable
Barquilla
Parte inferior redondeada
Sensor de temperatura
en contacto con la
barquilla y el rebaje
Copyright © 2007 Airmar Technology Corp.
Sellador marino nivelado con el casco
Colocación en seco de la barquilla
1. Para ubicar el orificio para la varilla roscada delantera (la más cer-
cana a la proa), mida la distancia entre la salida del cable y el orificio
delantero del transductor, de centro a centro. (La parte inferior re-
dondeada va delante y el sensor de temperatura atrás.) Verifique
que la barquilla vaya a quedar paralela a la línea de crujía del
barco (quilla), mida esta distancia A en el casco y marque el orificio
(Figura 7).
2. Practique un taladro de guía en el punto marcado. Con una broca
de la medida adecuada, perfore el casco para una varilla roscada.
No perfore el segundo taladro de momento.
3. Prepare las varillas roscadas (Figura 8). Con un marcador perma-
nente, trace una línea en cada varilla roscada a 102 mm (4") del
extremo y coloree esta sección. (La sección coloreada se utilizará
para sujetar el transductor a la barquilla.) Rosque una tuerca en la
sección coloreada de cada varilla roscada por encima de la línea
trazada de los 102 mm (4").
4. Coloque la barquilla contra el casco. Empuje el extremo no colo-
reado de la varilla roscada a través de la barquilla y el casco hasta
que la tuerca repose en el interior del rebaje de la barquilla (Figura
7). Con una persona en el interior del barco, pase el taco de apoyo
por la varilla. Sujete provisionalmente la varilla con una arandela
de acero inoxidable y una tuerca.
5. Alinee la barquilla paralela a la línea de crujía del barco
(quilla). Con el orificio posterior de la barquilla a modo de guía,
haga un orificio piloto. A continuación practique el taladro con una
broca de la medida adecuada.
6. Extraiga la barquilla del casco. Limpie y lije la zona en torno a los
orificios, en el interior y en el exterior, para que el sellador marino
adhiera correctamente. Elimine todo resto de vaselina con un de-
tergente doméstico suave o un disolvente suave, por ejemplo alco-
hol.
Casco de metal—Llimine todas las rebabas con una lima y papel
de lija.
Encolado e instalación de la barquilla
PRECAUCIÓN: Las superficies de contacto deben estar limpias y
secas.
1. Si hay algún residuo en la barquilla y el transductor, elimínelo con
un detergente doméstico suave para que el sellador marino adhiera
correctamente.
2. Aplique una capa de 2 mm (1/16") de espesor de sellador marino
(Figura 7):
• A la superficie del taco de apoyo que estará en contacto con el
casco
• A la superficie de la barquilla que estará en contacto con el
casco
• A los rebajes de la barquilla para las arandelas y tuercas
• A las varillas roscadas
• A la superficie de las arandelas en contacto con el taco de
apoyo
NOTA: Verifique que haya sellador marino en las roscas de las
varillas por debajo de las tuercas. Retire hacia atrás cada
tuerca 13 mm (1/2") y aplique sellador marino a las roscas. A
continuación vuelva a colocar cada tuerca en la posición
marcada de la varilla.
3. Pase una arandela por la parte coloreada de cada varilla roscada
hasta que repose contra la tuerca (Figura 8).
Casco de aluminio—Las varillas de acero inoxidable se deben
aislar del casco de aluminio para prevenir la corrosión galvánica.
Corte el manguito 70 mm (2-3/4"). Pase el manguito de aislamiento
por la parte no coloreada de cada varilla encolada, lo más abajo
posible. Aplique una capa de 2 mm
(1/16") de espesor de sellador marino al exterior del manguito.
roscada (2)
(no coloreada)
de apoyo
en arandelas (2)
taco de apoyo,
varillas (2)
en la barquilla,
rebaje
solamente
instalación
aluminio
metal y
arandela
esta sección
de la varilla
con marcador
permanente
y arandela (2)
superficie del transductor