Airmar B45 - Manual (Página 2)

Fueraborda e intrafueraborda
Ubicación
Directrices
PRECAUCIÓN: No monte el transductor en línea con o cerca de
aberturas de entrada o salida ni detrás de redanes, herrajes u
otras irregularidades del casco que perturbará el flujo de agua.
PRECAUCIÓN: No montar el transductor en puntos donde se
pueda apoyar el barco durante operaciones de transporte, bota-
dura, elevación o almacenamiento.
• El flujo del agua en la carena debe ser estable, con un mínimo de
burbujas y turbulencia (especialmente a velocidad alta).
• El transductor debe estar siempre sumergido en el agua.
• El haz del transductor no debe quedar obstruido por la quilla o ejes
de hélices).
• Escoja una ubicación alejada de interferencias procedentes de
fuentes de energía y radiación como: hélice(s) y eje(s), otras maqui-
narias, otras ecosondas y otros cables. Cuanto menor sea el nivel
de interferencias, mayor será la ganancia utilizable de la ecosonda.
• Escoja una ubicación con un ángulo de pantoque mínimo.
• Escoja un punto accesible en el interior del barco con espacio ade-
cuado para la altura del casquillo y la manipulación de las tuercas.
• Transductor CHIRP—Montar en un lugar fresco, bien ventilado y
alejado del motor para evitar que se recaliente.
Tipos de barco (figura 1)
• Barcos a motor con casco de desplazamiento—situar el trans-
ductor a 1/3 de la eslora de flotación en carga y a 150-300 mm (6-
12") de la línea de crujía. Es preferible la banda de estribor del casco,
donde las palas de la hélice se mueven hacia abajo.
• Barcos a motor con casco de planeo—situar el transductor bas-
tante a popa, cerca de la línea de crujía y bastante hacia dentro del
primer conjunto de redanes para que no deje de estar en contacto con
el agua cuando se navegue a alta velocidad. Es preferible la banda de
estribor del casco, donde las palas de la hélice se mueven hacia
abajo.
Fueraborda e intrafueraborda—situar el transductor justo por
delante y por el lado del o los motores.
Intraborda—situar el transductor bastante a proa de la o las
hélices y del o los ejes.
Casco escalonado—situar el transductor justo por delante del pri-
mer escalón.
Barco que puede navegar a más de 25 nudos (45 km/h)— exa-
minar la ubicación de los transductores y los resultados en barcos
similares antes de proceder.
• Velero de quilla corta—situar el transductor a un lado de la línea
de crujía y a proa de la quilla 300-600 mm (1-2 pies).
• Velero de quilla larga—situar el transductor en el centro y alejado
de la quilla, en el punto en que el ángulo de pantoque sea mínimo.
Instalación: Sin barquilla o con barquilla
ESTÁNDAR únicamente
IMPORTANTE: Si va a instalar el transductor SIN barquilla,
ignore todas las referencias a la barquilla y al taco de apoyo.
Perforación del orificio
Casco de sandwich de fibra de vidrio—Siga las instrucciones
de la página 4.
1. Efectúe un taladro de guía de 3 mm o 1/8" desde el interior del
casco. Si hay un refuerzo, arbotante u otra irregularidad del casco
junto a la ubicación escogida, efectúe el taladro desde el exterior.
2. Con una broca de la medida adecuada, perfore un orificio desde el
exterior del casco. Debe sostener el taladro a plomo, de modo que
el orificio sea perpendicular a la superficie del agua.
3. Lije y limpie la zona en torno al orificio, por dentro y por fuera, para
que el sellador se adhiera bien al casco. Si hay algún residuo de
petróleo en el interior del casco, elimínelo con un detergente do-
méstico suave o disolvente flojo (por ejemplo alcohol).
Casco de metal—Elimine las rebabas con una lima y papel de lija.
Corte de la barquilla estándar
ATENCIÓN: Barquilla de altas prestaciones—por su seguri-
dad, es obligatorio seguir las instrucciones de instalación que se
suministran con la barquilla.
PRECAUCIÓN: La flecha/punta de la barquilla están orientadas
hacia proa. Debe orientar la barquilla en la sierra de banda de
manera que el corte en ángulo se corresponda con el lado del
casco donde se va a instalar y no con su imagen simétrica.
1. Mida el ángulo de pantoque del casco en la ubicación seleccionada
con un transportador de ángulos (figura 2).
2. Incline la mesa de la sierra de banda con el ángulo medido y fije el
tope (figura 3).
2
Figura 1.
Ondas de presión
1/3
Velero de quilla larga
Casco de desplazamiento
(6-12")
Velero de quilla corta
150-300mm
LWL
La mejor ubicación para el transductor
(eslora de flotación en carga)
Cascos escalonados
Cascos de planeo
Tuerca del casco
Sellador marino
Taco de apoyo
Figura 2. Encolado e instalación en un casco de metal
6–12mm (1/4–1/2")
Barquilla estándar
Espesor de la barquilla
Casco (metal)
Ángulo de
Vástago
Vista de popa
Inclinación
Paralelo a la
Cable
Copyright © 2005 - 2010 Airmar Technology Corp.
Copyright © 2005 - 2015 Airmar Technology Corp.
Manguito de aislamiento
(Se muestra el SS258 con barquilla estándar)
transductor
Intraborda
del casco
pantoque
línea de flotación