10 – listado de mensajes – Teac DA-3000 Manual del usuario
Página 54

54
TASCAM DA-3000
10 – Listado de mensajes
Mensaje
Significado
--- ERROR ---
INFO WRITING.
Se ha producido un error al final de la grabación.
--- ERROR ---
General Error
needs to STOP.
Se ha producido un error general.
--- ERROR ---
Unsupported File.
(too many tracks)
Este fichero no es admitido.
--- ERROR ---
Unsupported Fs.
La frecuencia de muestreo no es admitida.
- MEDIA ERROR -
Se ha producido un error en el soporte.
-- PLAY ERROR --
Se ha producido un error de reproducción.
-- PLAY ERROR --
Buffer underrun.
Se ha producido un error por desbordamiento del buffer o memoria temporal.
-- READ ERROR --
Se ha producido un error durante la lectura.
-- REC ERROR --
La grabación se ha detenido porque se ha producido un error durante la misma.
-- REC ERROR --
Buffer overflow.
La grabación se ha detenido porque se ha producido un error por desbordamiento del buffer.
- WRITE ERROR -
Se ha producido un error durante el registro de datos.
- CANNOT DIVIDE -
Duplicate name
error.
La división no ha sido posible porque ya existe un fichero con el mismo nombre que tendría uno de los
nuevos ficheros tras la división.
-CANNOT RECORD-
Media Full.
No es posible la grabación porque no hay espacio libre en el soporte.
-CANNOT RECORD-
Take limit
reached.
No es posible la grabación porque se ha alcanzado el número máximo de ficheros
- PLAYLIST ERROR -
There are some
unusable entries
Hay un problema con la información de entradas del playlist.
--- CAUTION ---
Cannot play
while input
monitoring.
Cuando la función de monitorización de la señal de entrada esté en ON y el modo ADDA Direct también
esté en ON, no será posible reproducir ninguna pista.
--- CAUTION ---
Cannot turn on.
Cascade mode is
not off.
Cuando el modo de cascada esté en ON, esta función estará desactivada (Modo ADDA Direct)
--- CAUTION ---
Cannot select as
cascade mode.
ADDA DIRECT - ON.
El modo de cascada no puede ser activado porque el modo ADDA Direct ya está activo.
--- CAUTION ---
There is no
entry.
La unidad ha intentado reproducir, etc. pero no hay ninguna entrada en el Playlist, por lo que no hay nada
que pueda ser reproducido.
--- CAUTION ---
Cannot select
as master clock.
Fs convert on.
El convertidor de frecuencia de muestreo (SRC) ya está activo, por lo que no puede elegir la entrada
digital (DIN) como el reloj máster.
--- CAUTION ---
Cannot turn on.
D-IN is already
Master Clock.
El reloj máster ya ha sido ajustado a entrada digital "DIN", por lo que no puede activar el convertidor de
frecuencia de muestreo.
--- CAUTION ---
Must stop first.
No puede cambiar esta función o ajuste ahora. Detenga la unidad primero para poder cambiarla.