Teac DA-3000 - Manual (Página 13)

TASCAM DA-3000
13
2 – Nombres y funciones de las partes
Panel trasero
o ENTRADAS ANALÓGICAS I/D (BALANCEADAS)
Estos conectores de entrada analógica balanceada XLR
tienen un nivel de entrada nominal de +4 dBu por defecto,
pero también puede ajustarlos a +6 dBu.
(1: masa, 2: activo, 3: pasivo)
(Vea “Ajuste del nivel de referencia” en pág. 25).
p ENTRADAS ANALÓGICAS I/D (NO BALANCEADAS)
Entradas RCA analógicas con un nivel de entrada nominal de
−10 dBV.
a SALIDAS ANALÓGICAS I/D (NO BALANCEADAS)
Estas salidas analógicas RCA tienen un nivel de salida
nominal de −10 dBV.
s SALIDAS ANALÓGICAS I/D (BALANCEADAS)
Estos conectores de salida analógica balanceada XLR tienen
un nivel de entrada nominal de +4 dBu, pero también puede
ajustarlos a +6 dBu.
(1: masa, 2: activo, 3: pasivo)
(Vea “Ajuste del nivel de referencia” en pág. 25).
d ENTRADA DIGITAL (S/PDIF / CASCADE)
Conectores de entrada audio digital.
Esta entrada digital tiene un convertidor de frecuencia
de muestreo que admite 32 —192 kHz. (Vea “Uso del
convertidor de frecuencia de muestreo” en pág. 23).
Cuando conecte esta unidad en cascada a varias unidades,
conecte la toma DIGITAL OUT(S/PDIF / CASCADE) de la
otra unidad a esta toma. (Vea “Conexiones y preparativos” en
pág. 42).
f SALIDA DIGITAL (S/PDIF / CASCADE)
Esta salida digital puede emitir señal audio digital en
formato IEC60958-3 (S/PDIF).
Para conectar varias unidades DA-3000, conecte la toma
DIGITAL IN (S/PDIF / CASCADE) de la otra unidad a esta
toma. (Vea “Conexiones y preparativos” en pág. 42).
g ENTRADA DIGITAL (AES/EBU)
Esta entrada de señal audio digital XLR balanceada acepta la
entrada de audio digital en formato AES3-2003/IEC60958-4
(AES/EBU) .
Esta toma de entrada digital tiene un convertidor de
frecuencia de muestreo que admite 32 —192 kHz. (Vea
“Ajuste del nivel de referencia” en pág. 25).
h SALIDA DIGITAL (AES/EBU)
Esta salida digital XLR balanceada puede emitir señal audio
digital en formato AES3-2003/IEC60958-4 (AES/EBU).
CUIDADO
Cuando estén conectadas las tomas DIGITAL IN/OUT
(SDIF-3), no podrá usar los conectores DIGITAL IN/OUT (S/
PDIF / CASCADE) y DIGITAL IN/OUT (AES/EBU) para dar
entrada y salida a señales de audio digital.
j Conectores DIGITAL IN/OUT(SDIF-3)
Estos son conectores de entrada y salida de audio digital
para señales DSD, en formato SDIF-3 (DSD-raw).
Cada conector transmite el canal izquierdo o derecho de la
señal stereo.
CUIDADO
Cuando estén conectadas las tomas DIGITAL IN/OUT
(SDIF-3), todos los dispositivos de audio digital (incluyendo
este) del sistema deberán estar sincronizados a la misma
fuente de reloj. Para sincronizar esta unidad a una señal de
reloj externa, de entrada a una señal de reloj a 44.1kHz a
través de su toma WORD SYNC IN.
Si el reloj máster del sistema es ajustado a 44.1kHz, las
fuentes audio DSD se convertirán en esclavas de reloj. Para
más detalles vea, “Ajuste del reloj máster” en pág. 25.
k Conector WORD SYNC IN
Úselo para dar entrada a una señal de reloj word.
Cuando esté sincronizando esta unidad a una señal de reloj
externa, será usada la entrada señal de reloj word recibida a
través de este conector.
l Conector WORD SYNC THRU/OUT
Conector BNC through/salida de reloj word que puede emitir
una señal de reloj word (thru o 44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz,
96kHz, 176.4kHz ó 192kH).
Use el interruptor THRU/WORD OUT para cambiar la función
de este conector entre thru y salida word.
; Interruptor 75Ω ON/OFF [THRU/WORD OUT]
Úselo para realizar los siguientes ajustes.
o
Si el conector WORD SYNC IN tiene una resistencia de
terminación (75 Ω) o no
o El ajuste THRU/OUT del conector WORD SYNC THRU/
OUT
z Conector AC IN
Introduzca aquí el cable de alimentación incluido.