Denon AVR-4308 - Manual (Página 34)

0
Pr
imer
os pasos
Conexiones
Repr
oducción
Mando a distancia
Multiz
ona
Inf
or
mación
Resolución de pr
oblemas
ESPAÑOL
Modo
Seleccionar·el·método·de·reproducción·de·tono·de·prueba.
f Nivel de canal
Ajustar·niveles·de·canal·para·obtener·el·mismo·volumen·para·
todos·los·altavoces.
[Elementos seleccionables] Automática
·
Manual
Surround
Seleccionar·el·altavoz·surr.·en·el·cual·se·emite·el·tono·de·prueba.
[Elementos seleccionables] A
·
B
·
A+B
Iniciar
Emitir·tono·de·prueba.
[Margen de variación]
•·Cuando·la·opción·“Configuración·de·Altavoz”·–·“Surr.·trasero”·(vpágina·
29)· del· menú· GUI· está· ajustada· a· “1· altav.”,· la· indicación· de· altavoz·
surround·trasero·es·“Surround·trasero”.
•·Los· altavoces· que· están· ajustados· a·“Ninguno”· en·“Configuración· de·
Altavoz”·no·se·visualizan.
•·Se· puede· seleccionar·“Surround”· cuando· la· opción·“Configuración· de·
Altavoz”·–“Surround·A”·o·“Surround·B”·del·menú·GUI·está·ajustada·a·
“Grande”·o·“Pequeño”·(vpágina·29).
•·Al· utilizar· altavoces· surround,· asegúrese· de· ajustar· el· volumen· de· los·
distintos·altavoces.
•·Cuando·se·ajusta·“Nivel·de·canal”,·los·valores·ajustados·se·establecen·
para·todos·los·modos·surround.·Para·ajustar·el·nivel·de·los·canales·por·
separado·para·los·distintos·modos·surround,·siga·el·procedimiento·que·
se·describen·en·la·página·63.
Operación desde el mando a distancia principal
El·ajuste·mediante·el·mando·a·distancia·principal·utilizando·los·tonos·de·
prueba·sólo·puede·realizarse·en·el·modo·“Auto”·y·sólo·es·efectivo·en·el·
modo· STANDARD.· Los· niveles· ajustados· para· los· distintos· modos· se·
almacenan·automáticamente·en·la·me·moria.
G
Ajuste mediante tonos de pruebaH
q · Pulse·el·botón·TEST.
· · Los·distintos·altavoces·emiten·tonos·de·prueba.
w
· Utilice·el·botón·o·p para·realizar·el·ajuste·de·modo·que·el·volumen·sea·
igual·en·todos·los·altavoces.
e · Una·vez·completados·los·ajustes,·vuelva·a·pulsar·el·botón·TEST.
Predeterminado
Restablece·los·ajustes·a·los·valores·predeterminados.
g Filtro de frecuencia
Selec.·Frecuencia·de·corte·desde·la·cual·el·subwoofer·maneja·
señal·de·baja·frecuencia.
[Elementos seleccionables]
40Hz
·
60Hz
·
80Hz
·
90Hz
·
100Hz
·
110Hz
·
120Hz
·
150Hz
·
200Hz
·
250Hz
Sólo·se·emite·a·través·del·subwoofer·la·parte·de·graves·de·los·distintos·
altavoces· que· tiene· una· frecuencia· inferior· a· la· frecuencia· establecida·
aquí.
Ajuste·esta·opción·de·acuerdo·con·la·capacidad·de·reproducción·de·baja·
frecuencia·de·los·altavoces·que·esté·utilizando.
Avanzado
·:
Ajuste· la· frecuencia· de· transición· por· separado· para· los· distintos·
altavoces.
•·La·“Filtro·de·frecuencia”·puede·ajustarse·cuando·haya·altavoces·que·han·
sido·ajustados·a·“Pequeño”·en·el·menú·GUI·“Configuración·de·Altavoz”·
o·cuando·la·opción·“Subwoofer”·está·ajustada·a·“Sí”·(vpágina·29).
•·Si· la· opción· “Modo· subwoofer”· (vpágina· 29)· del· menú· GUI· está·
ajustada·a·“LFE”,·se·pueden·seleccionar·los·altavoces·que·están·ajustados·
a·“Pequeño”·en·“Configuración·de·Altavoz”.·Si·el·ajuste·es·“LFE+pr.”,·la·
selección·puede·realizarse·independientemente·del·tamaño·del·altavoz.
•·En·el·caso·de·altavoces·ajustados·a·“Pequeño”,·el·sonido·que·está·por·
debajo·de·la·frecuencia·de·transición·se·suprime·de·la·salida·de·sonido.·
Los·graves·suprimidos·son·emitidos·desde·el·subwoofer·o·los·altavoces·
delanteros.
•·Ajuste· siempre· la· frecuencia· de· transición· a·“80· Hz”.· Sin· embargo,· al·
utilizar· altavoces· pequeños,· le· recomendamos· ajustar· la· frecuencia· de·
transición·a·un·valor·mayor.
h Altavoz surround
Seleccionar·los·altavoces·surround·a·utilizar·para·cada·modo·
surround.
[Elementos seleccionables] A
·
B
·
A+B
Operación desde el mando a distancia principal
Pulse·el·botón·SPKR.
Surround A Surround B
Surround A+B
•·Esta·opción·puede·ajustarse·cuando·se·ha·seleccionado·“Configuración·
de·Altavoz”·–·“Surround·A”·y·“Surround·B”·en·el·menú·GUI·(vpágina·
29).
•·Al·utilizar·los·conectores·de·salida·de·preamplificador,·seleccione·y·utilice·
“Surround·A”·o·“Surround·B”.
•·Realice·la·configuración·de·altavoces·surround·cuando·el·modo·de·entrada·
esté· ajustado· a· “EXT.· IN”· en· el· menú· GUI· “Configuración· manual”·
–·“Configuración·de·audio”·–·“Configuración·de·EXT.IN”·(vpágina·32).
–12dB
·
~
·
0dB
·
~
·
+12dB
Acerca de la selección de tipo de altavoz al utilizar los
altavoces surround A y B
Si·se·selecciona·“Pequeño”·para·los·altavoces·surround·A·o·B,·la·salida·es·
igual·que·cuando·se·selecciona·“Pequeño”·para·A·y·B.
Configur
ación
5.AVR4308E2_SPA_p1~48_3.indd 30 2007/06/23 8:54:52