Denon AVR-4308 - Manual (Página 31)


Pr
imer
os pasos
Conexiones
Repr
oducción
Mando a distancia
Multiz
ona
Inf
or
mación
Resolución de pr
oblemas
ESPAÑOL
Se·detecta·el·estado·de·conexión·y·las·polaridades·de·los·altavoces·en·la·
posición·de·audición·principal.·En·ese·momento,·se·mide·automáticamente·
el· entorno· de· audición· respecto· de· la· posición· de· audición· principal·
(“Comprobación· de· tamaño· de· altavoces”,· “Corrección· de· distancia”,·
“Ajuste·de·nivel·de·canales”,·“Comprobación·de·la·frecuencia·de·transición”·
y· “Corrección· de· la· ecualización· de· sala”)· en· la· posición· de· audición·
principal.
Una· vez· fi·nalizadas· las· mediciones,· se· visualizan· los· resultados· de· la·
conexión·de·los·altavoces.
PASO 1: Detectar altavoces
Confi guración automática
Para·optimizar·la·confi·guración·para·altavoces·en·
uso.
F Árbol de menús F
Confi guración automática
a Confi guración automática
s Opciones
d Verifi cación de parámetros
Iniciar
Inicie·la·confi·guración·automática·y·emita·el·tono·de·prueba.
Realice· los· ajustes· que· desee· antes· de· iniciar· el· procedimiento· de·
confi·guración·automática.
[Elementos seleccionables] 7.1 (B)
·
7.1
·
5.1
NOTA
•·Durante·las·mediciones·se·emiten·tonos·de·prueba·fuertes.·Tenga·cuidado·
al·realizar·mediciones·por·la·noche·o·cuando·haya·niños·pequeños·cerca.
•·No·se·pare·entre·los·altavoces·y·el·micrófono·de·confi·guración·ni·permita·
que· haya· obstáculos· entre· ellos· mientras· realiza· las· mediciones.· La·
presencia·de·obstáculos·imposibilitará·la·medición·correcta.
•·Manténgase· lo· más· en· silencio· posible· durante· las· mediciones.· Los·
sonidos·fuertes·en·el·lugar·de·la·medición·impedirán·que·ésta·se·realice·
correctamente.
•·Las·mediciones·se·cancelan·si·se·utiliza·el·control·MASTER VOLUME·de·la·
unidad·principal·o·los·botones·VOL +/–·del·mando·a·distancia·durante·el·
transcurso·de·las·mediciones.
•·No·cambie·las·conexiones·de·los·altavoces·o·el·volumen·del·subwoofer·
después·del·“PASO·1”.
a Confi guración automática
Estos·ajustes·se·realizan·automáticamente.
G Flujo de confi guración automáticaH
PASO 1: Detectar altavoces
PASO 2: Medidas (2·a·8·posiciones)
PASO 3: Cálculo
PASO 4: Comprobar
PASO 5: Guardar
NOTA
No· desconecte· la· alimentación· mientras· se· almacenan· los· ajustes· en· la·
memoria.
PASO 2: Medidas
El·entorno·de·audición·se·mide·automáticamente·con·respecto·a·la·posición·
de·audición·(“Comprobación·del·tamaño·de·los·altavoces”,·“Comprobación·
de·la·frecuencia·de·transición”·y·“Corrección·de·la·ecualización·de·la·sala”)·
en·las·posiciones·2·a·8.
Una·vez·realizada·la·medición,·mueva·el·micrófono·de·confi·guración·a·la·
siguiente·posición.
Mida· al· menos· 6· posiciones· en· total· (posición· de· audición· principal· y· al·
menos· 5· posiciones· adicionales).· Las· mediciones· pueden· completarse·
incluso·si·sólo·se·realizan·en·5·posiciones,·pero·para·obtener·los·mejores·
resultados,· le· recomendamos· realizarlas· en· 6 o más posiciones.· (Las·
mediciones·pueden·realizarse·en·un·máximo·de·8·posiciones.)
PASO 3: Cálculo
Cuando·se·selecciona·“Calcular”·en·el·“PASO·2”,·el·sistema·de·altavoces·
es·analizado·automáticamente.
El·tiempo·que·el·análisis·tarda·en·completarse·varía·según·el·número·de·
altavoces·conectados.·Mientras·mayor·sea·el·número·de·altavoces,·más·
tiempo·se·necesitará·para·completar·el·análisis.
PASO 4: Comprobar
Cuando·el·procedimiento·de·confi·guración·automática·fi·naliza,·aparece·una·
pantalla·de·comprobación·de·los·resultados·de·la·medición.
Seleccione· cualquier· elemento· cuyos· resultados· de· medición· desea·
comprobar.
En· el· caso· de· altavoces· con· fi·ltros· incorporados· (subwoofers,· etc.),· se·
puede·establecer·valores·distintos·de·la·distancia·real.
PASO 5: Guardar
Los·resultados·de·la·medición·de·confi·guración·automática·se·almacenan.
Confi guración
El·sistema·de·altavoces·que·se·va·a·medir·puede·seleccionarse·de·forma·
anticipada·aquí.
La· selección· de· la· confi·guración· de· los· altavoces· reduce· el· tiempo· que·
se· necesita· para· analizar· los· altavoces· durante· el· procedimiento· de·
confi·guración·automática.
Asignar amplifi cador
Confi·guración·avanzada:·cambia·la·asignación·de·amplifi·cador·de·potencia.
Si· aparece· u· mensaje· de· error· durante· las· mediciones,· compruebe· los·
“Mensajes·de·error”,·tome·las·medidas·adecuadas·y·vuelva·a·realizar·las·
mediciones·(vpágina·28).
NOTA
Los·elementos·que·se·pueden·seleccionar·en·“Confi·guración”·varían·según·
los·ajustes·de·“Asignar·amplifi·cador”.
Confi
gur
ación
5.AVR4308E2_SPA_p1~48_3.indd 27 2007/06/23 8:54:47