Denon AVR-4308 - Manual (Página 16)


Pr
imer
os pasos
Configur
ación
Repr
oducción
Mando a distancia
Multiz
ona
Inf
or
mación
Resolución de pr
oblemas
ESPAÑOL
Con·las·conexiones·HDMI,·las·señales·de·vídeo·y·audio·pueden·transferirse·a·través·de·un·solo·cable.
065
)%.*
*/
)%.*
Formato de audio
compatible
Detalles
Discos
(ejemplos)
PCM·lineal·de·2·
canales 2·can.·32-192·kHz
16/20/24·bits CD,·DVD-Vídeo,·
DVD-Audio
PCM·lineal·de·
multicanal 8·can.·32-192·kHz
16/20/24·bits
DVD-Audio
Dolby·Digital,·DTS Flujo·de·bits DVD-Vídeo
DSD
2/5.1·can.·
2,8224·MHz
1·bit
SACD
Dolby·Digital·Plus,··
Dolby·TrueHD,··
DTS-HD
Flujo·de·bits
HD·DVD,··
Blu-ray·Disc
Monitor Reproductor
de DVD
b ·El·AVR-4308·está·diseñado·para·la·versión·1.3a·de·HDMI.·Esta·
versión· es· compatible· con· otras· versiones,· lo· que· permite·
conectarlo·a·cualquier·componente·equipado·con·un·conector·
HDMI.
b ·El· AVR-4308· es· compatible· con· colores· de· 30· y· 36· bits· de·
profundidad.
Sistema de protección de copyright (HDCP)
Para· poder· reproducir· las· señales· de· vídeo· y· audio· digitales·
de· discos· de· vídeo· DVD· y· discos· de· audio· DVD· utilizando·
conexiones· HDMI/DVI,· tanto· el· reproductor· de· DVD· como· el·
monitor·conectado·deben·ser·compatibles·con·un·sistema·de·
protección· de· copyright· denominado· “HDCP”· (sistema· High-
bandwidth·Digital·Content·Protection,·Protección·de·contenido·
digital·de·gran·ancho·de·banda).
HDCP· es· una· tecnología· de· protección· anticopia· que· consta·
de· codificación· de· datos· e· identificación· mutua· de· los·
dispositivos.
El·AVR-4308·es·compatible·con·HDCP.·Para·más·detalles·sobre·
el·reproductor·de·DVD·o·monitor·que·está·utilizando,·consulte·
las·instrucciones·de·uso·correspondientes.
•·Al·conectar·el·AVR-4308·a·un·reproductor·de·DVD·mediante·un·cable·HDMI,·conecte·también·el·AVR-4308·al·
monitor·mediante·un·cable·HDMI.
•·Si·el·monitor·o·reproductor·de·DVD·conectado·sólo·tiene·un·conector·DVI-D,·utilice·un·cable·convertidor·HDMI/
DVI.·Si·utiliza·un·cable·DVI,·no·se·transmitirán·señales·de·audio.
•·Utilice· un· cable· que· sea· compatible· con· color· de· alta· profundidad· para· conectar· el· equipo· a· dispositivos·
compatibles·con·color·de·alta·profundidad.
Al realizar la conexión con un cable convertidor HDMI/DVI (adaptador)
•·En·teoría,·las·señales·de·vídeo·HDMI·son·compatibles·con·el·formato·DVI.
· Al·conectar·el·equipo·a·un·monitor,·etc.·provisto·de·un·conector·DVI-D,·la·conexión·puede·realizarse·con·un·
cable·convertidor·HDMI/DVI;·sin·embargo,·dependiendo·de·la·combinación·de·componentes,·puede·que·en·
algunos·casos·las·señales·de·vídeo·no·se·emitan.
•·Al·realizar·la·conexión·con·un·adaptador·de·conversión·HDMI/DVI,·las·señales·de·vídeo·pueden·no·emitirse·
correctamente·debido·a·una·conexión·deficiente·del·cable·conectado,·etc.
•·De·forma·predeterminada,·las·señales·de·audio·HDMI·se·emiten·a·través·de·los·altavoces·conectados·al·AVR-
4308.
•·Para·emitir·el·sonido·a·través·del·televisor,·haga·los·ajustes·correspondientes·en·el·menú·GUI·“Configuración·manual”·
–·“Configuración·de·HDMI”·–·“Audio”·–·“TV”·(vpágina·31).
NOTA
•·Utilice·un·reproductor·de·DVD·compatible·con·CPPM·para·reproducir·discos·DVD-Audio·que·tengan·protección·
de·copyright·de·CPPM.
•·No·es·posible·controlar·el·AVR-4308·desde·otro·dispositivo·a·través·del·cable·HDMI.
•·Las·señales·de·audio·emitidas·desde·el·conector·HDMI·(frecuencia·de·muestreo,·velocidad·de·transferencia·en·
bits,·etc.)·pueden·estar·restringidas·por·el·dispositivo·conectado.
•·Las·señales·de·vídeo·no·se·emiten·correctamente·al·utilizar·dispositivos·que·no·son·compatibles·con·HDCP.
•·Las·señales·de·vídeo·no·se·emiten·si·las·señales·de·vídeo·recibidas·no·corresponden·a·la·resolución·del·monitor.·
Si·esto·sucediera,·cambie·la·resolución·del·reproductor·de·DVD·a·una·con·la·que·sea·compatible·el·monitor.
•·Si·la·opción·“Configuración·manual”·–·“Configuración·de·HDMI”·–·“Audio”·del·menú·GUI·(vpágina·31)·está·
ajustada·a·“Amplificador”,·el·sonido·puede·interrumpirse·al·desconectar·la·alimentación·del·monitor.
•·Para·realizar·la·conexión·al·conector·HDMI,·utilice·un·cable·marcado·con·el·logotipo·HDMI·(un·producto·HDMI·
certificado).·La·reproducción·normal·puede·no·ser·posible·si·se·utiliza·un·cable·que·no·esté·marcado·con·el·
logotipo·HDMI·(un·producto·HDMI·no·certificado).
•·Si·el·monitor·o·reproductor·de·DVD·no·es·compatible·con·color·de·alta·profundidad,·la·transferencia·de·señales·
de·color·de·alta·profundidad·no·será·posible.
•·Si·el·monitor·o·reproductor·de·DVD·no·es·compatible·con·xvYCC,·la·transferencia·de·señales·xvYCC·no·será·
posible.
•·Si·el·monitor·no·es·compatible·con·la·función·“Auto·Lipsync·Correction”,·esta·función·no·estará·operativa.
Conexión de equipos provistos de conectores HDMI
Conexiones
5.AVR4308E2_SPA_p1~48_3.indd 12 2007/06/23 8:53:41