Aire para retraer aire para extender – Flowserve VL-C Valtek Manual del usuario
Página 9

NOTA: Los números de ítem corresponden directamente a la lista de materiales del actuador. Consúltela para obtener los números de piezas específicos.
Sello cuádruple
(Ítem N.º 271)
Resorte
(Ítem N.º 229)
Tuerca del vástago
del actuador
(Ítem N.º 348)
Botón del resorte
(Ítem N.º 227)
Separador del vástago
(Ítem N.º 228)
Pistón
(Ítem N.º 225)
Tuerca del vástago del actuador
(Ítem N.º 348)
Tornillo de ajuste
(Ítem N.º 210)
Sello cuádruple
(Ítem N.º 271)
Junta tórica del vástago del pistón
(Ítem N.º 272)
Separador del vástago
(Ítem N.º 228)
Resorte
(Ítem N.º 229)
Casquillo superior
del vástago
(Ítem N.º 253)
Vástago del actuador
(Ítem N.º 211)
Junta tórica del
vástago del actuador
(Ítem N.º 275)
Junta tórica del yugo
(Ítem N.º 274)
Yugo
(Ítem N.º 201)
Vástago del actuador
(Ítem N.º 211)
Cilindro
(Ítem N.º 202)
Fuelles del vástago
(Ítem N.º 247)
Junta tórica de la tapa del extremo
(Ítem N.º 208)
Placa de carrera
(Ítem N.º 213)
Junta obturadora del tornillo de ajuste
(Ítem N.º 248)
Tuerca de la varilla de conexión (4)
(Ítem N.º 205)
Junta tórica del
vástago del pistón
(Ítem N.º 272)
AIRE PARA RETRAER
AIRE PARA EXTENDER
Pistón
(Ítem N.º 225)
Botón del resorte
(Ítem N.º 227)
Tapa del extremo
(Ítem N.º 207)
Varilla de conexión (4)
(Ítem N.º 206)
Casquillo inferior del vástago
(Ítem N.º 253)
Figura 4: Vista detallada del actuador de cilindro con resorte
9
Actuadores lineales de cilindro con resorte VL-C de Valtek FCD VLSPIM054-01 – 06/13
flowserve.com