Flowserve VL-C Valtek - Manual (Página 12)

flowserve.com
Para encontrar a su representante local de Flowserve
u obtener más información acerca de Flowserve Corporation,
visite www.flowserve.com.
EE. UU.
Flowserve Flow Control Division
1350 N. Mt. Springs Parkway
Springville, UT 84663
EE. UU.
Teléfono: +1 801 489 8611
Fax: +1 801 489 3719
Austria
Flowserve Control Valves GmbH
Kasernengasse 6
9500 Villach
Austria
Teléfono: +43 (0) 4242 41 181 - 0
Fax: 43 (0) 4242 41181 - 50
Francia
Flowserve France S.A.S.
BP 60 63307 Thiers Cedex
Francia
Teléfono: +33 4738 04266
Fax: +33 4738 01424
India
Flowserve India Controls Pvt Ltd.
Plot # 4, 1A, Road #8 EPIP
Whitefield
Bangalore, Karnataka, 560066
India
Teléfono: 91 80 40146200
Fax: 91 80 28410286
China
Flowserve Fluid Motion and
Control (Suzhou) Co., Ltd.
No.35, Baiyu Road
Suzhou Industrial Park, Suzhou
Jiangsu Province, P.R. 215021
China
Teléfono: 86 512 6288 8790
Fax: 86 512 6288 8736
Singapur
Flowserve Pte. Ltd.
12 Tuas Avenue 20
República de Singapur 638824
Teléfono: 65 6879 8900
Fax 65 6862 4940
Arabia Saudita
Flowserve Abahsain Flow Control
Co., Ltd.
Makkah Road, Phase 4
Plot 10 & 12, 2nd Industrial City
Damman, Reino de Arabia Saudita
Teléfono: +966 3 857 3150 int.
Flowserve Corporation es líder en la industria del diseño y la fabricación de sus productos. Cuando está correctamente seleccionado, este producto de Flowserve está diseñado para cum-
plir con su función con seguridad durante su vida útil. Sin embargo, el comprador o usuario de los productos de Flowserve debe saber que los productos de Flowserve se pueden utilizar
en numerosas aplicaciones con una amplia variedad de condiciones de servicio industriales. Aunque Flowserve puede proporcionar directrices generales (y a menudo lo hace), no puede
proporcionar datos concretos y advertencias para todas las aplicaciones posibles. El usuario/comprador debe, por lo tanto, asumir la responsabilidad última del tamaño adecuado y de
selección, instalación, operación y mantenimiento de los productos de Flowserve. El usuario/comprador debe leer y entender las instrucciones de instalación, operación y mantenimiento
(IOM) que se incluyen con el producto, y capacitar a sus empleados y contratistas en el uso seguro de los productos de Flowserve en relación con la aplicación específica.
Si bien la información y las especificaciones que se incluyen en este manual se consideran precisas, se proporcionan con fines informativos únicamente y no deben considerarse certifica-
das ni una garantía de resultados satisfactorios al respecto. Nada de lo aquí contenido se interpretará como una garantía, expresa o implícita, respecto de cualquier asunto con respecto a
este producto. Dado que Flowserve mejora y actualiza continuamente su diseño del producto, las especificaciones, las dimensiones y la información contenida en el presente documento
están sujetas a cambios sin previo aviso. En caso de tener alguna pregunta con respecto a estas disposiciones, el comprador o usuario debe ponerse en contacto con Flowserve Corpora-
tion en cualquiera de sus instalaciones u oficinas en todo el mundo.
© 2013 Flowserve Corporation, Irving, Texas, EE. UU. Flowserve es una marca comercial registrada de Flowserve Corporation.
FCD VLSPIM054-01 Impreso en EE. UU. 06/13