Flowserve Valtek Spring Diaphragm Rotary Actuator - Manual (Página 12)

flowserve.com
Flowserve Corporation se ha establecido como líder del sector en el diseño y fabricación de sus productos. Seleccione correctamente sus productos Flowserve, ya que estos están diseñados para desempeñar su
función en forma segura durante su vida útil. Sin embargo, el comprador o el usuario de productos Flowserve deberá ser consciente de que los productos Flowserve pueden utilizarse en multitud de aplicaciones
bajo una gran variedad de condiciones de servicio industrial. A pesar de que Flowserve puede proporcionar (y a menudo es así) directrices generales, no puede facilitar datos y advertencias específicos para todas las
aplicaciones posibles. El comprador/usuario debe por tanto asumir la responsabilidad última para la selección y dimensionamiento adecuados, para la instalación, funcionamiento, y mantenimiento de los productos
Flowserve. El comprador/usuario debe leer y entender las instrucciones de Instalación, Funcionamiento y Mantenimiento (Installation Operation Maintenance, IOM) incluidas con el producto, y formar a sus emplea-
dos y contratistas en la utilización segura de los productos Flowserve en relación con la aplicación específica.
Al tiempo que la información y especificaciones contenidos en este documento se tomarán como lo suficientemente precisos, se suministran a efectos únicamente informativos y no deberán considerarse certificados
o como una garantía de un resultado satisfactorio por la confianza en los mismos. Ninguno de los contenidos publicados en el presente documento debe interpretarse como una garantía o aval, expresos o implícitos,
respecto de cuestiones relacionadas con los productos. Dado que Flowserve mejora y actualiza de forma continua el diseño de sus productos, las especificaciones, dimensiones e información aquí contenidas quedan
sujetos a cambios sin previo aviso. En caso de que surgiera cualquier cuestión en relación a estas premisas, el comprador/usuario deberá contactar con Flowserve Corporation en cualquiera de sus centros de
operaciones u oficinas a nivel mundial.
© 2009 Flowserve Corporation, Irving, Texas, EE.UU. Flowserve es una marca comercial registrada de Flowserve Corporation.
Estados Unidos
Flowserve Corp.
Flow Control
Flowserve Valtek Control Products
1350 N. Mt. Springs Parkway
Springville, UT 84663 USA
Teléfono: 1 801 489 8611
Fax: 1 801 489 3719
Oficina regional
1350 N. Mt. Springs Prkwy.
Springville, UT 84663
Teléfono: 801 489 8611
Fax: 801 489 3719
12 Tuas Avenue 20
República de Singapur 638824
Teléfono: 65 862 3332
Fax: 65 862 4940
12, av. du Québec, B.P. 645
91965, Courtaboeuf Cedex, Francia
Teléfono: 33 1 60 92 32 51
Fax: 33 1 60 92 32 99
Centros de Respuesta al
Instante
5114 Railroad Street
Deer Park, TX 77536 USA
Teléfono: 281 479 9500
Fax: 281 479 8511
104 Chelsea Parkway
Pittsburgh, PA 19061 USA
Teléfono: 610 497 8600
Fax: 610 497 6680
1300 Parkway View Drive
Pittsburgh, PA 15205 EE.UU.
Teléfono: 412 787 8803
Fax: 412 787 1944
FCD VLAIM050-01 Impreso en EE.UU.
VALTEC NO. 185064
Para encontrar su representante local de Flowserve
o para más información sobre Flowserve Corporation, visite
www.flowserve.com.