Flowserve RG Series Standard Actuator - Manual (Página 10)

10
®
Instrucciones de usuario para el actuador serie RG estándar - AXESIM0123-00 12/09
Presión limitador hidráulico DA para par nominal en cuerpo
Modelo RG3 RG4 RG5 RG6 RG7 RG8
MOP, psi 1860 2100 2050 1950 1950 2150
P. máx. sistema 2500 psi
Fig.: 3 Instalación de limitación hidráulica (DA)
4.4 Instalación de limitador hidráulico sobre
actuador DA estándar para trabajo pesado
4.4.1 Retirar la placa de cubierta DA del módulo de par y
montar el conjunto de cilindro de limitador hidráulico
DA con el kit de montaje y brida y anillo tipo O en la
ranura de la cara.
4.4.2 Retirar la tapa del extremo del cilindro hidráulico. Con
una llave de tubo adecuada situada sobre el extremo del
pistón hidráulico de cabeza hex., enroscar y apretar la
varilla del pistón en la rosca del bloque guía del módulo
de par. Apretar según los valores de par para la varilla
del pistón / varilla tensora.
4.4.3 Volver a colocar la tapa del extremo, teniendo cuidado
para no dañar la junta de estanqueidad de la tapa, y
apretar fuertemente las tuercas de la varilla de acoplo
del cilindro hidráulico.
4.4.4 Conectar los puertos del cilindro hidráulico según
la dirección de la válvula de control en la fuente de
alimentación hidráulico. Ver esquema.
4.4.5 Verificar y asegurarse de que el ajuste de presión
hidráulica de la bomba no supera el valor de MOP, ver
tabla abajo. Utilizar el puerto de conexión en la línea en
T de presión, para conectar un manómetro adecuado.
4.5 Funcionamiento –Limitador DA
4.5.1 Para el funcionamiento manual del limitador, girar las
válvulas de 3 vías en el módulo de presión para ventear
los puertos del cilindro a la atmósfera y cerrar la válvula
de derivación hidráulica HBV (si se incorpora de forma
externa). Cerrar la válvula de alivio de presión de la
bomba. Girar la palanca de la válvula de control de 4
vías en la fuente de alimentación, para seleccionar la
dirección de giro del actuador y la accionar la bomba
hidráulica.
4.5.2 Para volver al modo de funcionamiento automático
normal, girar HBV a la posición de abierto, girar las
válvulas de venteo para conectar los puertos del
cilindro al suministro de aire a presión y abrir la
válvula de alivio de presión en la bomba manual.
¡PRECAUCIÓN! Un sobreempuje por parte del
limitador hidráulico puede originar daños en el
actuador. Deben prevenirse posibles daños, así
como el modo de trabajo no seguro, ajustando la
válvula de sobrecarga de la bomba para limitar
la presión hidráulica, tal como se muestra en la
tabla.
Aire CW
(Sentido horario)
Hidr. CW
Hidr. CCW
Cil. Hidr.
CERRAR
Funcionamiento manual
Cilindro neumático
PRV
CERRAR
Funcionamiento manual
Aire CCW
(sentido antihorario)
Aire CCW
(sentido antihorario)
VENTEO
VENTEO