Dexaplan BA 611 - Manual (Página 13)

4 PT 5 PT
Utilize um cabo com um corte transversal dos fios
de 0, – 0,3mm, p.ex. cabo telefónico.
Remova todos os cabos ligados através da ranhura
G da unidade de alarme.
Volte a colocar a tampa do compartimento de ligação A .
Volte a apertar bem os parafusos S da tampa do
compartimento.
Descrição das ligações (ver Fig. N)
INPUT :
Em caso de interrupção da ligação é ac-
cionado um som de gongo (com a função de
gongo ligada) ou um alarme (com o estado
activo), mas só após o final do retardamento
de saída; se, no final do retardamento de saí-
da este borne não estiver ligado com , não
é accionado qualquer alarme.
: 0V (massa) : 0V (massa)
SIREN *: 1 V (máx. 150 mA) na activação do
alarme (independentemente se a sirene inter-
na se encontra ligada ou desligada).
NA: Sem função.
Sirene *:
Pode ligar uma sirene externa (não incluída no volume
de fornecimento) com 9 ou 1V DC, máx. 150 mA aos
bornes e à SIREN.
Contacto Reed:
Pode ligar um contacto Reed (contacto magnético como
dispositivo de detecção de abertura (NC), não incluída no
volume de fornecimento) como dispositivo para detecção
de abertura de janelas e portas, com os bornes INPUT e .
Podem ser ligados até 6 contactos Reed em sequência.
Outros contactos:
Contactos isentos de potencial de outros dispositivos de
detecção ou aparelhos podem ser ligados para o accio-
namento do alarme / comunicador.
Os contactos de abertura (NC) podem ser ligados aos
bornes INPUT e (no caso de mais que um contacto:
ligar em sequência).
*
Em caso de falha na alimentação de corrente através
da rede deixa de existir potencial no borne SIREN. O
borne INPUT continua activo com o funcionamento
através da pilha de emergência.
Eliminar avarias
Avaria Causa Eliminação
O dispositivo de
detecção de
movimento in-
dica movimento
sem razão apa-
rente. Animais do-
mésticos, cor-
rentes de ar, luz
directa, etc. Altere o posi-
cionamento do
dispositivo de
detecção de
movimento.
Utilize um auto-
colante de ca-
muflagem para
excluir uma de-
terminada área
da captação do
aparelho.
O raio de alcance
do dispositivo
de detecção de
movimento é
demasiado
reduzido. A temperatura
ambiente é de-
masiado elevada
(0° C é o ideal). Altere o posi-
cionamento do
dispositivo de
detecção de
movimento.
Avaria Causa Eliminação
O aparelho foi
posicionado
num local de-
masiado baixo
ou demasiado
alto. Altere a altura
de montagem
ou a inclinação
do dispositivo
de detecção de
movimento.
O LED
pisca regular-
mente.
Não se encontra
ligada nenhuma
pilha de emer-
gência ou a pilha
de emergência
ligada é fraco. Ligue uma nova
pilha de emer-
gência.
Em caso de
alarme nin-
guém recebe
uma chamada. O número de
telefone não foi
inserido ou está
incorrecto. Insira novamente
o número de
telefone.
A função de co-
municador está
desligada
( pode-se
visualizar no
visor LCD). Ligue a função
de comunicador
( não é visível
no visor LCD).
A linha telefónica
tem problemas. Verifique a fun-
ção da linha
telefónica com
um telefone
analógico.
Avaria Causa Eliminação
O aparelho não
reage à palavra-
passe. Após a introdu-
ção da palavra-
passe ainda
não deu nenhu-
ma ordem. Para activar /de-
sactivar prima o
botão OK
y .
Prima o botão
PROG
r para
chegar ao modo
de configuração.
A palavra-passe
está incorrecta. Insira a palavra-
passe correcta.
Se tiver esqueci-
do a palavra-
passe, reponha o
aparelho às con-
figurações de fá-
brica, originais,
tal como é des-
crito no Capítulo
“Alterar palavra-
passe“.
As suas confi-
gurações são
memorizadas. As configura-
ções não foram
confirmadas. Confirme as
configurações
premindo o bo-
tão OK
y .
Em caso de
outros erros Efectue um Re-
set (ver capítulo
“Efectuar confi-
gurações“ sec-
ção “Reset“).
Em caso de outras dúvidas ou problemas, na internet em
www.dexaplan.com tem à sua disposição informações para
a resolução de problemas.
Manutenção e limpeza
Manutenção do sistema de alarme
Verifique regularmente a segurança técnica e o funcio-
namento do aparelho.
Limpeza
Retire o aparelho de rede da tomada antes de limpar o
aparelho. Limpe o aparelho apenas com um pano seco
ou ligeiramente húmido. Nunca mergulhe o aparelho na
água. Para a limpeza não utilize solventes.
Eliminação
Elimine o material da embalagem, bem como as pilhas e
aparelhos usados num centro de eliminação da sua cidade
ou freguesia.
Segundo a directiva europeia 00 / 96 / CE relativa a apa-
relhos eléctricos e electrónicos usados e a conversão no
direito nacional, os aparelhos eléctricos usados devem ser
recolhidos separadamente e sujeitos a uma reciclagem
ecológica. Retire as pilhas antes de eliminar os aparelhos.
Como consumidor final encontra-se legalmente (prescrição
das pilhas) obrigado à devolução de pilhas e baterias usadas.
As pilhas não podem ser eliminadas no lixo doméstico.
Informações
Garantia
Este produto tem 3 anos de garantia a partir da data de
compra. Por favor guarde o talão da caixa como com-
provativo da compra. Caso seja necessário utilizar a ga-
rantia, entre em contacto com o ponto de assistência do
seu país. Só assim é possível garantir uma entrega gra-
tuita dos seus produtos. A garantia é válida para avarias
de material ou de fabrico. Não é válida para peças des-
gastadas ou para danos em peças frágeis, p. ex. inter-
ruptor ou pilhas. O produto adequa-se exclusivamente
ao uso doméstico e não para o uso industrial. Em caso
de assalto, não tem direito a indemnização. Um aparelho
de alarme não é um substituto para um seguro ou para
o seu dever de diligência. No caso de tratamento incor-
recto e / ou impróprio e uso de força e no caso de inter-
venções, que não tenham sido efectuadas pelo nosso
ponto de assistência, a garantia expira. Os seus direitos
legais não estão limitados por esta garantia.
Assistência
Na página www.dexaplan.com encontrará informações
para a resolução de problemas.
Para o esclarecimento de qualquer dúvida, contacte por
e-mail ([email protected]) ou por telefone
(
T 91 - 10 888) Segunda-Sexta, das 9:00 - 17:00.
Eles fornecer-lhe-ão todas as informações necessárias
relativas à assistência assim como uma eventual devo-
lução etc.
Declaração de conformidade
A Firma Dexaplan GmbH, declara, por este meio, que o
comunicador de alarme e de casos de emergência se
encontra em concordância com os requisitos básicos e
outras prescrições relevantes da Directiva 1999 / 5 / CE.
A conformidade foi comprovada.
A declaração de conformidade completa pode ser con-
sultada em: www.dexaplan.com
Dexaplan GmbH · Paul-Böhringer-Str. 3 · D749 Oedheim
Data das informações 10/006 · N.º de ident: 10-006-BA 611-PT
•
~
c
m
Colocação em funcionamento / Eliminar avarias Eliminar avarias / Manutenção e limpeza / Eliminação / Informações
KOE28_T13_ES_PT_HU_PL.indd 24-25 13.10.2006 14:02:33 Uhr