Philips WKR 9300 - Manual (Página 51)

utilización de accesorios facultativos
EDITOR DE VIDEO IHP6801/IHP6802
Con la compra del sistema de videoedicción IHP6801/IHP6802, usted
ha adquirido una herramienta que le abre un nuevo e interesante
campo en el postprocesamiento de sus videograbaciones.
El procedimiento de operación de los módulos es muy fácil de
aprender. Junto con el MÓDULO DE CONTROL IHP6801 se ha
suministrado una videocasete grabada que le ayudará a utilizar
rápidamente el sistema. Esta casete podrá utilizarla para hacer
prácticas. Junto con la casete se le entrega también un panfieto
que le enseña las técnicas básicas del montaje de
videograbaciones.
Al final de las Instrucciones de funcionamiento se ha incluido un
glosarlo, es decir, un tipo de diccionario con los términos técnicos
utilizados en conexión con el sistema de videoedicción IHP. En el
glosarlo encontrará explicaciones individuales de los términos
técnicos cuyo significado deberá conocer para poder entender bien
los principios del funcionamiento del sistema de videoedicción.
Procedimiento de edición de sus peiícuias de
vídeo.
1
k
©
Ш
1 ítíiíirWfWii.
Asegúrese de la calidad de sus tomas originales (inspección
del material grabado).
Seleccione
esto se le 1
los pasajes
ama corte.
(escenas) d(3 la cinta deseados. A
/f A °
1
Ensamble los pasajes (escenas) seleccionados para hacer la
película.
Nota;
La única forma posible de montar un película de video consiste en
transcribir las escenas seleccionadas de la cinta original a la nueva
cinta.
Así es como debe aparecer su estudio de
videoedicción
© Un video de reproducción (REPRODUCTOR) para reproducir las
grabaciones originales de las cuales seleccionará las escenas y
las transcribirá.
© Un vídeo de grabación (GRABADOR) en el que sólo los pasajes
(escenas) seleccionados se grabarán secuencialmente en la
nueva casete.
@ Un monitor o televisor para comprobar el trabajo visualmente.
© El MÓDULO DE CONTROL IHP6801 controla el REPRODUCTOR
para inspeccionar ios valores de código de tiempo de ios
pasajes (escenas) que usted seleccione para transcribirlas, y
luego controla la transcripción actual de estos pasajes de la
cinta desde el REPRODUCTOR a la nueva cinta del GRABADOR.
EL MÓDULO DE CONTROL IHP6801 es el módulo básico del
sistema de videoedición IHP y puede ser usado solo.
© El MÓDULO DE MEMORIA IHP6802 es un módulo de
almacenamiento de datos. En este módulo suplementario
facultativo, los datos que definen los pasajes de cinta
seleccionados (llamados cortes) se reúnen para formar una lista
de edición que luego puede ser procesada. Todos los cortes de
la lista de edición se montan durante un procedimiento de
transcripción para producir la película de vídeo. Los datos se
mantienen en la memoria incluso después de haber
desconectado el módulo.
49