Philips WKR 9300 - Manual (Página 43)

Información sobre el sistema de audio de la Camcorder
Hi-Fi y audio normai
Para lograr la combinación perfecta de sus grabaciones Super VHS con sonido hi-fi, la Camcorder utiliza un sistema de grabación de audio
único en su género. Las señales de audio hi-fi (2 canales) se graban profundamente en la capa magnética de la cinta, y la señal de video se
graba sobre las señales de audio, en una capa menos profunda. Al mismo tiempo, otra cabeza de audio graba las señales de audio normales
(mono) en la pista de audio longitudinal normal. Como esta pista de audio longitudinal es exactamente la misma que la de la cintas VHS que no
son hl-fl, las señales de audio grabadas en las cintas con la Camcorder pueden reproducirse en otros aparatos VHS, y viceversa.
ATENCIÓN:
• La pista de sonido hi-fi grabada con la Camcorder no puede reproducirse con otros equipos de vídeo que no sean VHS hi-fi.
• Las cintas grabadas con un vídeo estéreo convencional producen un sonido mono cuando se reproducen con la Camcorder.
Patrón de grabación de cintas con esta Camcorder
Pista de audio longitudinal (audio normal)
Pista de video (capa magnética de superficie)
Pista de audio hi-fi (capa magnética profunda)
Pista de control
La grabación y reproducción de audio hi-fi sóio pueden efectuarse en la pista de audio hi-fi. La pista de audio longitudinal sirve para la
reproducción de audio normal. Las pistas de sonido hi-fi y sonido normal se graban simultáneamente.
Las opciones de grabación de audio son las siguientes:
Micrófono Pista de audio longitudinal
Pista de audio hi-fi
L R
Micrófono suministrado L-FR L R
Micrófono mono conectado al conector “STEREO" MONO/L MONO/L Sin audio
Micrófono mono conectado al conector “MONO" MONO/R MONO/R MONO/R
Micrófono estéreo conectado a los conectores "STEREO" L-FR L R
Cuando monitoree el sonido durante la
reproducción
Ponga el conmutador selector de modo AUDIO OUT según la pista
de audio que desee escuchar. (También podrá monitorear el sonido
con auriculares conectados al jack PHONES.)
NORM : Para escuchar el sonido grabado en la pista de audio
longitudinal (normal).
MIX : Para escuchar el sonido grabado en las pistas de audio
hi-fi y longitudinal (audio mezclado).
Hi-Fi : Para escuchar el sonido grabado en la pista de audio
hi-fi.
41