Pioneer PD-F1007 Manual del usuario
Página 38
¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".

DIVERSE BEDIENINGEN
OVRIGA SPELFUNKTIONER
Jog-draaiknop
Joggratt
ENTER
-TITLE/
SEARCH
““ ~ ‘ ABC n»r * *
íT^ <T^
.,K,. Mgo
0> Q>
..an» Tuw
rrD t ;i
Ц Ц Ц
o
nSPiv
O/
»rTÄ?/
oS
^
1
n
■
I
De gewenste CD opzoeken op de titel van de
disc of de naam van de uitvoerende artiest
U kunt zoeken naar een bepaalde CD met de eerste letter van de disc
titel of de naam van de artiest.
Zoeken op de titel van de disc wordt "title search" genoemd en zoeken
opde naam van de uitvoerende artiest wordt "artist search" genoemd.
i
Att hitta önskad CD med hjälp av
artistens namn eller skivans titel.
Du kan söka efter specificerad CD med hjälp av första bokstaven i en
skivtitel eller artistnamn.
Avsökning med hjälp av skivtitel benämns "titelavsökning" och
avsökning med hjälp av artistnamn "artistavsökning".
V
Druk op deTITLE/SEARCH
toets.
V
(
Tryck pä TITLE / SEARCH
knappen.
Title search
Druk een keer op
TITLE/SEARCH toets.
de
Artist search
Druk twee keer op de
TITLE/SEARCH toets.
Titelavsökning
Tryck pä en gang pä TITLE
/ SEARCH knappen.
Artistavsökning
Tryck tvä gänger pä TITLE
/ SEARCH knappen.
T c ir D ■ ■ ■ ■ ■ u r "i
=:::■ i:::' ■ i...i i" i
"l" = ! " : i " : ; i:!:: j...| r "\
::::= c;; i::: ::::= i:;:= f- L.j i ■ i
□ISC TRACK MIN SEC
DISC TRACK MIN SEC
DISC _TRACK _ I^N SE_C
□ISC TRACK MIN SEC
/ n 1 n n ■ n n
1 U 1 LI LI ■ LI LI
/ n 1 n n ■ n n
1 LI 1 LI LI ■ LI LI
/ II 1 1 1 1 1 ■ 1 1 1 1
1 LI 1 LI LI ■ LI LI
/ n 1 n n
-
n n
1 LI 1 LI LI ■ LI LI
ALX
ACL
Voer de eerste letter van de gewenste disc
^ titel (of artiestennaam) in.
Voor instructies aangaande het invoeren van tokens, dient
u "Invoeren van titels" op bladzijde 30 te raadplegen.
^ Mata in det första tecknet i den önskade
▼ skivtitlen (eller det önskade artistnamnet).
För uppgifter om hur du matar in tecken, se
"Teckeninmatning" pä sidan 30.
Druk op de TITLE/SEARCH
toets.
(U kunt dezelfde handeling
V
m
)
uitvoeren door de jog-draaiknop
in te drukken.)
(
M
Tryck pä TITLE / SEARCH
knappen.
(Samma funktion finns tillgänglig
med joggratten.)
- aisc +
Elke keer dat een van de DISC
(-/+)
toetsen
wordt
ingedrukt, wordt er een ander
zoek-resultaat getoond.
(U kunt dezelfde handeling uitvoeren
door de jog-draaiknop te verdraaien.)
T
- DISC +
(O
Wanneer u de gewenste disc gevonden heeft en de titel (of naam)
op het display Staat, dient u op ► of op ENTER te drukken om die
disc af te speien.
De title (artist) search functie wordt geannuleerd wanneer er 5
seconden lang geen bedieningshandeling wordt uitgevoerd.
U kunt ook zoeken op de titel (of artiestennaam) tijdens het
afspelen.
Wanneer er een spatie Staat op de eerste positie van de titel
(naam), zai er gezöcht worden op de letter na die spatie.
Wanneer er alleen spaties gedetecteerd worden, wordt de disc
geacht geen titel gegevens te hebben.
H
Ett nytt avsökningsresultat
kommer att visas för varje
gang
som
DISC
(+/-)
knapparna trycks in.
(Samma funktion finns tillgänglig
med joggratten.)
• När önskad skiva har hittat och visas, tryck pä ► eller ENTER för
att starta avspelningen av den skivan.
• Bägge avsökningsfunktioner lämnas inom 5 sekunder om ingen
manöver utförs.
• Bägge avsökningsfunktioner kan användas under avspelning.
• När ett mellanslag har lagts in innan det första tecket i skivtiteln
eller artistnamnet sä kommer bokstaven efter denna att avsökas.
• Om titeln innehäller endast mellanslag sä kommer skivan att
avkännas som en skiva utan skivtitel.
38
<PRE1279>
Du/Sw