Dell X50 Upgrade - Manual (Página 6)

2. Haga clic en Update ROM (Actualizar ROM).
Aparece una serie de avisos e información importante:
Debe realizar copias de seguridad de los datos. Después de actualizar a Windows Mobile 5.0, se pierden todos
los datos del dispositivo Axim.
Debe utilizar el método de copia de seguridad prescrito. No utilice la utilidad de copia de seguridad de datos de
Dell ni la de copia de seguridad/restauración de ActiveSync.
Sólo puede utilizar este asistente para actualizar el modelo Axim de Dell que aparece en la lista. Otros modelos
no son compatibles.
3. En la pantalla Precaución:
Haga clic en Cancel (Cancelar) para detener la actualización. El sistema operativo y los datos permanecen
intactos.
Haga clic en Continue (Continuar) para iniciar la instalación del nuevo sistema operativo.
4. Cuando haya terminado la actualización, desconecte el dispositivo y realice un restablecimiento forzado.
5. Cuando haya terminado la configuración inicial del dispositivo, compruebe la información de la versión actualizada
punteando en Inicio → Configuración → Sistema → Acerca de. El sistema operativo debería ser Microsoft Windows
Mobile Versión 5.0
Restauración de datos
Después de actualizar el dispositivo Axim a Windows Mobile 5.0, debe suprimir la asociación anterior y crear una nueva
utilizando el mismo nombre de dispositivo para el modelo Axim. Los elementos sincronizados automáticamente se restauran
durante este paso. Puede restaurar manualmente los elementos que se arrastraron al ordenador host.
Supresión de la asociación anterior
1. Anote el nombre del dispositivo Axim, puntee en Inicio → Configuración → ficha Sistema → Acerca de → ficha ID del
dispositivo → campo Nombre del dispositivo.
2. Desconecte el dispositivo Axim.
3. Si tiene más de un dispositivo móvil, en el menú File (Archivo) de ActiveSync, señale Mobile Device (Dispositivo Mobile)
y haga clic en el nombre del dispositivo Axim (por ejemplo, Pocket_PC).
NOTA: Dell recomienda que se suprima la asociación anterior y se cree una nueva asociación.
4. En el menú File (Archivo), haga clic en Delete Partnership (Suprimir asociación).
5. Confirme que desea suprimir la asociación haciendo clic en YES (Sí).
6. Cuando aparezca el mensaje Would you like to delete the Synchronized Files folder (¿Desea suprimir la
carpeta Archivos sincronizados?), haga clic en NO.
NOTA: si no ha utilizado la opción File Synchronization (Sincronización de archivos) anteriormente, este mensaje no
aparecerá.
Esta carpeta se muestra en el ordenador host con el nombre del dispositivo Axim, por ejemplo, Mis documentos de Pocket_PC