Dell X50 Upgrade - Manual (Página 4)

host será gris.
4. Conecte el dispositivo Axim al ordenador host. Si desea instrucciones, consulte la documentación que se proporciona
con el dispositivo Axim. ActiveSync empieza a sincronizar los datos entre el ordenador host y el dispositivo.
5. Seleccione Combine (Combinar) o Replace (Reemplazar) y haga clic en OK (Aceptar). La sincronización continúa hasta
que se completa.
Copia de seguridad de los datos
AVISO: debe realizar copias de seguridad de todos los datos antes de actualizar a Windows Mobile 5.0. El dispositivo
Axim perderá todos los datos de los que no haya realizado copia de seguridad. Los archivos del directorio Built-in
Storage (Almacenamiento integrado) se suprimen; para realizar una copia de seguridad de forma manual debe
arrastrarlos a la carpeta designada del ordenador host. No puede realizar una copia de seguridad de estos archivos
mediante la sincronización. Los archivos de las tarjetas Compact Flash o Secure Digital se conservan, pero debe retirar
las tarjetas antes de realizar la actualización.
AVISO: no utilice los programas de copia de seguridad de datos de Dell ni de restauración/copia de seguridad de
ActiveSync para realizar copias de seguridad de los archivos. Si utiliza estos antiguos programas de copia de seguridad,
no podrá restaurar los datos después de actualizar a Windows Mobile 5.0. Utilice únicamente los nuevos procedimientos
de ActiveSync 4.0: sincronización (automática) y arrastre (manual).
Utilice ActiveSync 4.0 para crear archivos de copia de seguridad y almacenar los archivos en el ordenador host. Puede realizar
copias de seguridad de los archivos de dos maneras:
Copia de seguridad y sincronización de los datos
Copia de seguridad manual mediante el arrastre de archivos
Copia de seguridad y sincronización de los datos
El proceso de sincronización compara los datos del dispositivo Axim con los datos del ordenador host y los actualiza con los
datos más recientes. ActiveSync no sincroniza automáticamente todos los tipos de datos. La sincronización sólo realiza copias
de seguridad de los tipos de datos seleccionados en la configuración de Opciones. Las opciones se seleccionan primero cuando
se establece una asociación estándar y se pueden cambiar en cualquier momento haciendo clic en el icono Opciones de la
ventana Microsoft ActiveSync.
Seleccione los archivos en la configuración de Opciones y ActiveSync creará automáticamente una carpeta en el ordenador
host, en la carpeta Mis documentos llamada Mis documentos de Pocket_PC. También crea un acceso directo en el escritorio
del ordenador host para guardar los datos sincronizados.
Los dos tipos de sincronización son:
Sincronización automática: se realizan copias de seguridad de los datos automáticamente cuando se activa ActiveSync
mediante el acoplamiento y en los intervalos establecidos.
Sincronización manual: si la función de sincronización automática está desactivada, puede realizar copias de seguridad de los
archivos en cualquier momento utilizando el botón Sync (Sincronizar) para iniciar el proceso de sincronización.
Para iniciar la sincronización manual:
1. Conecte el dispositivo Axim al ordenador host.
2. Desde la pantalla de Microsoft ActiveSync del ordenador host, haga clic en el botón Sync (Sincronizar).