Antes de comenzar, Instalación de activesync 4.0 – Dell X50 Upgrade Manual del usuario
Página 3

Antes de comenzar
Necesita los siguientes hardware, software y documentación:
Axim X50
Ordenador host
Base o cable de sincronización
El CD de inicio de Windows Mobile Version 5.0, que incluye ActiveSync 4.0
El CD de actualización, Microsoft Windows Mobile Version 5.0 para Pocket PC Premium Edition para actualizar el
software preinstalado en el dispositivo Axim X50 de Dell, que incluye la utilidad de actualización e instrucciones.
El Manual del propietario que se le proporcionó con el dispositivo Axim y que también está disponible en la
página support.dell.com
Para actualizar Windows Mobile 2003 Second Edition a Windows Mobile 5.0:
1. Instale ActiveSync 4.0.
2. Realice una copia de seguridad de los datos del dispositivo Axim en el ordenador host.
3. Instale Windows Mobile Version 5.0.
4. Restaure los datos en el dispositivo Axim.
Instalación de ActiveSync 4.0
Antes de actualizar a Windows Mobile 5.0, debe instalar ActiveSync 4.0 para realizar una copia de seguridad de los datos del
dispositivo Axim en el ordenador host.
1. Debe tener instalado Outlook si desea que los datos de PIM (Gestión de la información personal), como Contactos,
Tareas y Calendario, se sincronicen automáticamente con el ordenador host. Dell recomienda Outlook en vez de
Outlook Express.
2. Instale ActiveSync 4.0.
NOTA:
antes de instalar ActiveSync 4.0, asegúrese de que el dispositivo no está conectado al ordenador host.
a. Inserte el CD de inicio de Windows Mobile Version 5.0 en la unidad de CD del ordenador host.
b. Haga clic en Siguiente para instalar el software necesario para sincronizar el dispositivo basado en Windows
Mobile con su ordenador o servidor.
c. Haga clic en Siguiente y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para instalar ActiveSync.
d. Cuando haya finalizado la instalación, se le solicitará que conecte el dispositivo al ordenador host.
3. Para comprobar que la conexión de ActiveSync funciona, busque un icono verde de ActiveSync
en la barra de tareas
del ordenador host.
NOTA:
si el dispositivo no está conectado al ordenador host, el icono de ActiveSync de la barra de tareas del ordenador